📚 «اسرار واژه‌ها»

✍🏻 نوام چامسکی و اندرو مارو (۲۰۲۲)

✍🏻 مترجم: مصطفی برزگر (۱۴۰۲)

در کتاب «اسرار واژه‌ها» زبان‌شناس برجسته، نوام چامسکی، و همکار دیرینه‌اش، اندرو مارو، به گفت‌وگوی خواندنی و جذابی پیرامون زبان و زبان‌شناسی، تاریخ علم و رابطهٔ بین زبان و مغز می‌پردازند.

این دو از حواشیِ ظهور هوش مصنوعی و تبلیغات بعضاً اغراق‌آمیزی سخن می‌گویند که از سیلیکون وَلی به گوش می‌رسد. همچنین، مطالعهٔ مغز و فراگیری زبان از دیگر موضوعات حائز اهمیت گفت‌وگوی آنهاست. دیگر آنکه، در این اثر چامسکی از مارو می‌خواهد تا از آزمایش‌های تجربی خود که در کتاب موفق «زبان‌های غیرممکن» و دیگر آثار او آمده است سخن بگوید و از راز زبان‌های غیرممکن برای مغز پرده بردارد، زبان‌هایی که ویژگی‌های شگفت‌انگیزی از خود نشان می‌دهند و اسرار غیرمنتظره و اعجاب‌انگیزی را از ذهنِ انسان آشکار می‌کنند. اما نکته آن است که مسائل زیادی وجود دارد که هیچگاه  قادر به شناخت آنها نخواهیم بود. ممکن است اسرار مرتبط به زبان و مسائل پیرامون آن تا ابد مخفی باقی بماند. همۀ واژه‌ها اسرار خود را افشا نخواهند کرد. (نشر نویسه پارسی)

#⃣ #کتاب #زبان‌شناسی #هوش_مصنوعی

زبان‌ورزی

📚 «اسرار واژه‌ها»

✍🏻 نوام چامسکی و اندرو مارو (۲۰۲۲)

✍🏻 مترجم: مصطفی برزگر (۱۴۰۲)

در کتاب «اسرار واژه‌ها» زبان‌شناس برجسته، نوام چامسکی، و همکار دیرینه‌اش، اندرو مارو، به گفت‌وگوی خواندنی و جذابی پیرامون زبان و زبان‌شناسی، تاریخ علم و رابطهٔ بین زبان و مغز می‌پردازند.

این دو از حواشیِ ظهور هوش مصنوعی و تبلیغات بعضاً اغراق‌آمیزی سخن می‌گویند که از سیلیکون وَلی به گوش می‌رسد. همچنین، مطالعهٔ مغز و فراگیری زبان از دیگر موضوعات حائز اهمیت گفت‌وگوی آنهاست. دیگر آنکه، در این اثر چامسکی از مارو می‌خواهد تا از آزمایش‌های تجربی خود که در کتاب موفق «زبان‌های غیرممکن» و دیگر آثار او آمده است سخن بگوید و از راز زبان‌های غیرممکن برای مغز پرده بردارد، زبان‌هایی که ویژگی‌های شگفت‌انگیزی از خود نشان می‌دهند و اسرار غیرمنتظره و اعجاب‌انگیزی را از ذهنِ انسان آشکار می‌کنند. اما نکته آن است که مسائل زیادی وجود دارد که هیچگاه  قادر به شناخت آنها نخواهیم بود. ممکن است اسرار مرتبط به زبان و مسائل پیرامون آن تا ابد مخفی باقی بماند. همۀ واژه‌ها اسرار خود را افشا نخواهند کرد. (نشر نویسه پارسی)

#⃣ #کتاب #زبان‌شناسی #هوش_مصنوعی

hottg.com/zabanvarzi/918

2.2K viewsedited  Apr 8 at 10:30