【 奧斯卡2023｜楊紫瓊記者會受訪講廣東話？】
_
楊紫瓊得獎，創造美國影壇歷史，外界預期她站台致辭時，或會像「公公」吳漢章（James Hong）早前在「第29屆美國演員工會獎」（The 29th Annual Screen Actors Guild Awards，簡稱SAG Awards）那樣講廣東話，但最終她只以英語發言。
_
不過原來「好戲在後台」，身穿Dior晚裝的Michelle領獎後出席大會舉行的記者會，其中一位女記者問：「能否用中文向亞裔社群說些甚麼嗎？」（ ”Would you mind say something in Chinese to Asian communities?” ）隨後Michelle問她：「用廣東話還是國語？」（ “In Cantonese or in Mandarin?” ）記者說：「如果你想，可以說國語。」（ “Mandarin if you prefer.” ）
_
聽罷，Michelle先以廣東話講三個字……
_
https://www.facebook.com/yautaitung/posts/pfbid0HcttHZ7mkfMBGcsivVroiTjL6S3NhqtdLVXptHH5iSgmNVA28U7qTc7ggpsB1XYdl

游大東影視筆記

【 奧斯卡2023｜楊紫瓊記者會受訪講廣東話？】
_
楊紫瓊得獎，創造美國影壇歷史，外界預期她站台致辭時，或會像「公公」吳漢章（James Hong）早前在「第29屆美國演員工會獎」（The 29th Annual Screen Actors Guild Awards，簡稱SAG Awards）那樣講廣東話，但最終她只以英語發言。
_
不過原來「好戲在後台」，身穿Dior晚裝的Michelle領獎後出席大會舉行的記者會，其中一位女記者問：「能否用中文向亞裔社群說些甚麼嗎？」（ ”Would you mind say something in Chinese to Asian communities?” ）隨後Michelle問她：「用廣東話還是國語？」（ “In Cantonese or in Mandarin?” ）記者說：「如果你想，可以說國語。」（ “Mandarin if you prefer.” ）
_
聽罷，Michelle先以廣東話講三個字……
_
https://www.facebook.com/yautaitung/posts/pfbid0HcttHZ7mkfMBGcsivVroiTjL6S3NhqtdLVXptHH5iSgmNVA28U7qTc7ggpsB1XYdl

hottg.com/yautaitung/1751

449 viewsMar 13, 2023 at 17:25