TG Telegram Group & Channel
Великий Трек | United States America (US)
Create: Update:

На смерть де Клерка: Too little, too late

Два дня назад – 11.11.2021 – умер последний белый президент ЮАР – Фредерик Виллем де Клерк, в англосфере частно известный как просто FW. У нас была запланировала встреча в рамках моего исследования африканерского сообщества в июле 2020 г., но в последний момент она, к сожалению, отменилась.

В мире, пожалуй, найдется не так много людей, которых как и де Клерка одинаково сильно хейтят как справа, так и слева. Буры ненавидели его за то, что он развалил прекрасную Южную Африку прошлого. Черные активисты обвиняют его в том, что он не покаялся за многочисленные кровавые расправы (включая убийства детей), которые произошли under his watch во второй половине 1980-х гг. Сам де Клерк отрицал любую свою вину и не стал частью процесса Комиссии правды и примирения, созданной в 1995 г. для расследования преступлений режима апартеида.

Однако де Клерк тяжело переживал постоянные нападки справа и слева. Его совместная с Нельсоном Манделой мечта о нерасовом обществе и радужной нации в современной ЮАР, скорее, мертва, а слово rainbowism в устах черных радикалов стало ругательством. В день смерти фонд де Клерка опубликовал его последнее слово к нации, в котором он в очередной раз покаялся за преступления апартеида, унижения и страдания, которые политика separate development принесла черным, цветным и индийцам. В обращении он также призвал придерживаться конституции и принципов нерасовости.
Африканские активисты отметили, что де Клерк в очередной раз умолчал о своей ответственности за преступления тайной полиции против активистов АНК, совершенные когда он был главой State Security Council, а позднее президентом. Более того, в одном из последних интервью он сказал, что не считает апартеид преступлением против человечности. И пусть даже формально он был прав, тем не менее подобное утверждение из уст борца с апартеидом, каковым он себя считал, прозвучало по меньшей мере противоречиво.

Главное сожаление, которые выразили ветераны борьбы с апартеидом, заключалось в том, что де Клерк унес с собой многие секреты апартеида. В частности, детали секретных переговоров между белой Национальной партией (НП) и АНК в ходе транзита власти. Так, в июне 2021 г. фонд де Клерка выпустил пресс-релиз в котором обратился к генеральной прокуратуре ЮАР и выступил против повторного рассмотрения преступлений, совершенных деятелями режима апартеида. Обосновывалось это тем, что НП и АНК заключили соглашение, согласно которому все лица признавшие свою вину на Комиссии правды и примирения получали бессрочную амнистию.

Детали этого и многих других секретных соглашений до сих пор остаются тайной. Ни бывшие деятели НП, ни действующее руководство ЮАР, включая президента Рамапосу (он участвовал в переговорном процессе) обнародовать детали этих тайных переговоров не спешат. Возможно, эта была главная ошибка как де Клерка, так и руководителей АНК. Построить открытое общество скрывая от него ключевую информацию, заложивших основу современной ЮАР, едва ли возможно.

В любом случае, следует отдать должное уважение президенту де Клерку. Во многом благодаря его позиции ЮАР (именно он принял решение освободить Манделу и всех других политический заключенных) удалось избежать эксцессов, которые могли бы погрузить страну в хаос гражданской войны. За это в 1993 г. де Клерк и Мандела совместно поучили Нобелевскую премию мира. Сегодня многие, особенно в ЮАР, забыли, что вклад поздней НП и лично де Клерка в крушение системы расовых ограничений и дискриминации отнюдь не меньше вклада АНК и Манделы. Хочется верить, что история этого не забудет.

На смерть де Клерка: Too little, too late

Два дня назад – 11.11.2021 – умер последний белый президент ЮАР – Фредерик Виллем де Клерк, в англосфере частно известный как просто FW. У нас была запланировала встреча в рамках моего исследования африканерского сообщества в июле 2020 г., но в последний момент она, к сожалению, отменилась.

В мире, пожалуй, найдется не так много людей, которых как и де Клерка одинаково сильно хейтят как справа, так и слева. Буры ненавидели его за то, что он развалил прекрасную Южную Африку прошлого. Черные активисты обвиняют его в том, что он не покаялся за многочисленные кровавые расправы (включая убийства детей), которые произошли under his watch во второй половине 1980-х гг. Сам де Клерк отрицал любую свою вину и не стал частью процесса Комиссии правды и примирения, созданной в 1995 г. для расследования преступлений режима апартеида.

Однако де Клерк тяжело переживал постоянные нападки справа и слева. Его совместная с Нельсоном Манделой мечта о нерасовом обществе и радужной нации в современной ЮАР, скорее, мертва, а слово rainbowism в устах черных радикалов стало ругательством. В день смерти фонд де Клерка опубликовал его последнее слово к нации, в котором он в очередной раз покаялся за преступления апартеида, унижения и страдания, которые политика separate development принесла черным, цветным и индийцам. В обращении он также призвал придерживаться конституции и принципов нерасовости.
Африканские активисты отметили, что де Клерк в очередной раз умолчал о своей ответственности за преступления тайной полиции против активистов АНК, совершенные когда он был главой State Security Council, а позднее президентом. Более того, в одном из последних интервью он сказал, что не считает апартеид преступлением против человечности. И пусть даже формально он был прав, тем не менее подобное утверждение из уст борца с апартеидом, каковым он себя считал, прозвучало по меньшей мере противоречиво.

Главное сожаление, которые выразили ветераны борьбы с апартеидом, заключалось в том, что де Клерк унес с собой многие секреты апартеида. В частности, детали секретных переговоров между белой Национальной партией (НП) и АНК в ходе транзита власти. Так, в июне 2021 г. фонд де Клерка выпустил пресс-релиз в котором обратился к генеральной прокуратуре ЮАР и выступил против повторного рассмотрения преступлений, совершенных деятелями режима апартеида. Обосновывалось это тем, что НП и АНК заключили соглашение, согласно которому все лица признавшие свою вину на Комиссии правды и примирения получали бессрочную амнистию.

Детали этого и многих других секретных соглашений до сих пор остаются тайной. Ни бывшие деятели НП, ни действующее руководство ЮАР, включая президента Рамапосу (он участвовал в переговорном процессе) обнародовать детали этих тайных переговоров не спешат. Возможно, эта была главная ошибка как де Клерка, так и руководителей АНК. Построить открытое общество скрывая от него ключевую информацию, заложивших основу современной ЮАР, едва ли возможно.

В любом случае, следует отдать должное уважение президенту де Клерку. Во многом благодаря его позиции ЮАР (именно он принял решение освободить Манделу и всех других политический заключенных) удалось избежать эксцессов, которые могли бы погрузить страну в хаос гражданской войны. За это в 1993 г. де Клерк и Мандела совместно поучили Нобелевскую премию мира. Сегодня многие, особенно в ЮАР, забыли, что вклад поздней НП и лично де Клерка в крушение системы расовых ограничений и дискриминации отнюдь не меньше вклада АНК и Манделы. Хочется верить, что история этого не забудет.


>>Click here to continue<<

Великий Трек






Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)