Маргарита заслуживает сочувствие

Любимым рассказом Чехова из собственных был «Студент». И дело не в сюжете, где у Антона Павловича вы видели сюжет? И не в том, что Иван Великопольский, главный герой рассказа, «умеет трогательно рассказывать, а потому, что Петр [апостол] ей близок, и потому, что она всем своим существом заинтересована в том, что происходило в душе Петра».

То же самое, радость моя, мы видим в «Маргарите» Вени Д’ркина. И дело не в словах, не в музыке, не в прекрасном исполнении, хотя переслушай, лишним не будет. Вся грустная прелесть заключена в том, как сливается булгаковский образ с жизнью самого Вени.

Анжелика Олейник: «Когда мы зачитывались Булгаковым и обсуждали «Мастера и Маргариту», Дрантя узнал, что в 4-й общаге из окна выпала девушка, она была из его родного Свердловска. Наутро он принёс песню…»

Булгаковская Маргарита летит над весенней Москвой, Маргарита Вени — над зимней и не Москвой вовсе. Образ лунной дороги, по которой можно перейти из одного мира в другой, сохраняется и даже усиливается. Маргарита из песни несется вверх одна, на коне, и ей нужно успеть до окончания ночи. Недаром, мне кажется, происходит такая путаница со знаками препинания в последнем стихе третьей строфы.

Лирический герой не хочет, чтобы Маргарита завершила свой путь: «осади коня», «не гони ты» — но ничего не может изменить, потому стих теряет логику и пунктуацию. За потерю пунктуации ручаюсь — у меня на руках издание с авторскими знаками препинания.

Однако в последней строфе интонация меняется на противоположную. Лирический герой говорит, что «ночь устала…», а «золото луны» тает, и, «пока ночь», Маргарите нужно завершить свой путь. Ведь, если ночь, значит, луна и значит, дорога открыта.

Лирический герой не может предотвратить самоубийство, но способен на глубокое сочувствие девушке, которая, по-видимому, находилась в том же отчаянии, что и булгаковская Маргарита перед балом у Сатаны.
#ремарки #дркин #булгаков #чехов

В контексте

В контексте

Маргарита Ты пройдешь по росе перед сном, Ты уснёшь, ай увидишь город — Город, крытый серебром. Эх, кабы серебро то пальцем тронуть… Ты летишь, а над городом Лунный свет с неба льётся. Город, крытый золотом — Эх, не коснись рукой, а то проснёшься… Ты одна…

Маргарита заслуживает сочувствие

Любимым рассказом Чехова из собственных был «Студент». И дело не в сюжете, где у Антона Павловича вы видели сюжет? И не в том, что Иван Великопольский, главный герой рассказа, «умеет трогательно рассказывать, а потому, что Петр [апостол] ей близок, и потому, что она всем своим существом заинтересована в том, что происходило в душе Петра».

То же самое, радость моя, мы видим в «Маргарите» Вени Д’ркина. И дело не в словах, не в музыке, не в прекрасном исполнении, хотя переслушай, лишним не будет. Вся грустная прелесть заключена в том, как сливается булгаковский образ с жизнью самого Вени.

Анжелика Олейник: «Когда мы зачитывались Булгаковым и обсуждали «Мастера и Маргариту», Дрантя узнал, что в 4-й общаге из окна выпала девушка, она была из его родного Свердловска. Наутро он принёс песню…»

Булгаковская Маргарита летит над весенней Москвой, Маргарита Вени — над зимней и не Москвой вовсе. Образ лунной дороги, по которой можно перейти из одного мира в другой, сохраняется и даже усиливается. Маргарита из песни несется вверх одна, на коне, и ей нужно успеть до окончания ночи. Недаром, мне кажется, происходит такая путаница со знаками препинания в последнем стихе третьей строфы.

Лирический герой не хочет, чтобы Маргарита завершила свой путь: «осади коня», «не гони ты» — но ничего не может изменить, потому стих теряет логику и пунктуацию. За потерю пунктуации ручаюсь — у меня на руках издание с авторскими знаками препинания.

Однако в последней строфе интонация меняется на противоположную. Лирический герой говорит, что «ночь устала…», а «золото луны» тает, и, «пока ночь», Маргарите нужно завершить свой путь. Ведь, если ночь, значит, луна и значит, дорога открыта.

Лирический герой не может предотвратить самоубийство, но способен на глубокое сочувствие девушке, которая, по-видимому, находилась в том же отчаянии, что и булгаковская Маргарита перед балом у Сатаны.
#ремарки #дркин #булгаков #чехов

hottg.com/vcontext/2515

4.8K viewsFeb 27 at 11:24