TG Telegram Group & Channel
The One Rín | United States America (US)
Create: Update:

Уже майже п’ять місяців ми працюємо над перекладом Death Stranding, і настав час нагадати про себе.

Перекладено вже дві третини гри та близько половини із запланованих до українізації текстур (прикріпляємо невеличкий шоукейс)! Окрім завершення перекладу, попереду — ще тривала вичитка, поєднана з тестуванням (окрема подяка розробникам рушія — завдяки їм це єдиний спосіб дізнатися послідовність рядків діалогів). Тож поки що ми не можемо точно сказати, скільки часу ще знадобиться. Але одне можемо сказати напевне: це точно буде після релізу Death Stranding 2 на PS5. 😅

Ми створюємо банку, яка, сподіваємося, допоможе вмотивувати найактивніших перекладачів не збавляти обертів, а інших — стати найактивнішими. Але передусім — донатьте на ЗСУ!

Посилання:
Проєкт на Crowdin
Монобанка

Дякуємо, що залишаєтеся з нами, не перемикайтеся!

Уже майже п’ять місяців ми працюємо над перекладом Death Stranding, і настав час нагадати про себе.

Перекладено вже дві третини гри та близько половини із запланованих до українізації текстур (прикріпляємо невеличкий шоукейс)! Окрім завершення перекладу, попереду — ще тривала вичитка, поєднана з тестуванням (окрема подяка розробникам рушія — завдяки їм це єдиний спосіб дізнатися послідовність рядків діалогів). Тож поки що ми не можемо точно сказати, скільки часу ще знадобиться. Але одне можемо сказати напевне: це точно буде після релізу Death Stranding 2 на PS5. 😅

Ми створюємо банку, яка, сподіваємося, допоможе вмотивувати найактивніших перекладачів не збавляти обертів, а інших — стати найактивнішими. Але передусім — донатьте на ЗСУ!

Посилання:
Проєкт на Crowdin
Монобанка

Дякуємо, що залишаєтеся з нами, не перемикайтеся!


>>Click here to continue<<

The One Rín









Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)