#کاربرد_گرامری
واژه "وگرنه" در انگلیسی بهصورتهای مختلفی ترجمه میشود، بسته به زمینه جمله. برخی از معادلهای رایج آن عبارتاند از:
Otherwise (رایجترین و عمومیترین معادل)
Or else (در مواقعی که لحن هشداردهنده باشد)
If not (وقتی جمله شرطی باشد)
→ Hurry up, otherwise you'll be late.
👈عجله کن، وگرنه دیر میرسی.
→ Work harder, or else you'll get fired.
👈سختتر کار کن، وگرنه اخراج میشوی.
→ You must practice, if not, you won't succeed.
👈 باید تمرین کنی، وگرنه موفق نمیشوی.
🌹🌹🌹Join us 🌹🌹🌹👇
┅┅┄┅┄┅✶💞✶┄┅┄ ┅┄
@teachingtranslating
┅┅┄┅┄┅✶💞✶┄┅┄ ┅┄
>>Click here to continue<<