🔹 پیکره ی ملکه ناپیر-اسو همسر اونتاش ناپیریشا

این پیکره که در سال ۱۹۰۳ توسط هیئت حفاری فرانسوی به سرپرستی ژان ژاک دمورگان از تپه ی آکروپل شوش به دست آمد، ملکه ناپیر-اسو را با لباس بلند آستین کوتاهی نشان می دهد. قسمت بالای لباس با دایره های نقطه چین شبیه به تزیینات حلقه مانند پوشیده شده است. اما دامن آن که ظاهرا دور پیکره پیچیده است، دور تا دور کمر و در جلو قسمت پایین تزیینات هندسی همچنین خطوط مواجی دارد که حاشیه ی پایین لباس است. نقش حلقه مانند، بخش های زیادی از دامن را پوشانده است، گرچه در قسمتی کتیبه ای به خط ایلامی نگاشته شده است که در آن بر هر که به پیکره و کتیبه ی آن آسیب رساند نفرین شده است و از خدایان ایلامی نپیریش، کیریریش، و اینشوشینک یاری خواسته شده است. ناپیر-اسو بر مچ دست راستش دستبند چهاربندی دارد، در انگشت دست چپش حلقه ای دارد و روی شانه ی راستش سگکی به لباس وصل شده است.

ترجمه ی کتیبه ی نوشته شده بر دامن ناپیر-اسو چنین است:
"من، ناپیر-اسو، همسر اونتاش-ناپیریشا. آن که پیکره ی مرا برباید، آن را خرد کند، کتیبه اش را خراب کند، نام مرا پاک کند، باشد که با نفرین نپیریش، کیریریش و اینشوشینک هلاک گردد، نیروهای بلتیه، الهه ی بزرگ بر او هجوم آورند. این است پیشکشی ناپیر-اسو..."
پیکره ی ناپیر-اسو چشمگیرترین یافته ای است که تا کنون از شوش به دست آمده است. این پیکره گرچه شکسته است، هنوز ۱۷۵۰ کیلوگرم وزن دارد و یکی از بزرگ ترین قطعات از مفرغ ریخته شده از دوره ی ایلام میانه در شوش است.

@Shushshenasi

بنیاد شوش شناسی

🔹 پیکره ی ملکه ناپیر-اسو همسر اونتاش ناپیریشا

این پیکره که در سال ۱۹۰۳ توسط هیئت حفاری فرانسوی به سرپرستی ژان ژاک دمورگان از تپه ی آکروپل شوش به دست آمد، ملکه ناپیر-اسو را با لباس بلند آستین کوتاهی نشان می دهد. قسمت بالای لباس با دایره های نقطه چین شبیه به تزیینات حلقه مانند پوشیده شده است. اما دامن آن که ظاهرا دور پیکره پیچیده است، دور تا دور کمر و در جلو قسمت پایین تزیینات هندسی همچنین خطوط مواجی دارد که حاشیه ی پایین لباس است. نقش حلقه مانند، بخش های زیادی از دامن را پوشانده است، گرچه در قسمتی کتیبه ای به خط ایلامی نگاشته شده است که در آن بر هر که به پیکره و کتیبه ی آن آسیب رساند نفرین شده است و از خدایان ایلامی نپیریش، کیریریش، و اینشوشینک یاری خواسته شده است. ناپیر-اسو بر مچ دست راستش دستبند چهاربندی دارد، در انگشت دست چپش حلقه ای دارد و روی شانه ی راستش سگکی به لباس وصل شده است.

ترجمه ی کتیبه ی نوشته شده بر دامن ناپیر-اسو چنین است:
"من، ناپیر-اسو، همسر اونتاش-ناپیریشا. آن که پیکره ی مرا برباید، آن را خرد کند، کتیبه اش را خراب کند، نام مرا پاک کند، باشد که با نفرین نپیریش، کیریریش و اینشوشینک هلاک گردد، نیروهای بلتیه، الهه ی بزرگ بر او هجوم آورند. این است پیشکشی ناپیر-اسو..."
پیکره ی ناپیر-اسو چشمگیرترین یافته ای است که تا کنون از شوش به دست آمده است. این پیکره گرچه شکسته است، هنوز ۱۷۵۰ کیلوگرم وزن دارد و یکی از بزرگ ترین قطعات از مفرغ ریخته شده از دوره ی ایلام میانه در شوش است.

@Shushshenasi

hottg.com/shushshenasi/384

1.9K viewsDec 21, 2020 at 16:01