کلمات متشابة فی الحروف مختلفة فی المعنی:
مَردُم=ناس
مُردَم=الموت

گناه کردم=اذنبت،معصیه
نگاه کردن=ان ینظر
تماشا کردن=المشاهده

شیر= اسد،حلیب،حنفية (صنبور)
سیر=ثوم

بزرگ=کبیر
زندگی می کنم=اسکن

🔵«مگه چیه...»
🔶 «لماذا...

🔵 باقر:مواظب باش.
🔶 باقر: إحترس

🔵امين:مگه چیه؟
🔶أمين: لماذا؟


🔵 باقر: این سگ،خطرناکه؛ ممکنه گاز بگیره.
🔶باقر:هذا الکلب خطر؛ من الممکن أن يعض

🔵راست ميگی؟
🔶أتقول الحقيقة؟

񝠊🔵باقر:آره، تا حال چند نفر رو گاز گرفته
🔶باقر: نعم! حتی الآن قام بعض عددا ممن الأشخاص..

🌼🌸🍀🌼🌸🍀🌼🌸🍀🌼🌸🍀

🌺اللغات


🌼سُکَّر = قَند خون
🌸زُمرة الدّم = گروه خونی
🍀دَگّة گَلُب = ضَرَبان قَلب


🌼تَحلیل دَم = آزمایِش خون
🌸بودر ما أطفال =پودر بَچِّه
🍀جَلطة = سِکتِه


🌼إغماء = بیهوشی
🌸ضَغُط( دَم ) فشار خون
🍀تَسَمُّم = مَسمومیَّت

السَلٱمٌ عـَلـْيگمّ-ۈرحـْمّـٌة ٱللـّہ ﯙبُرگـّاتہ

فضلاً وليس امراً

ممكن لايكاتكم للصورة

https://www.instagram.com/p/CQt53G9hHG3/?utm_medium=copy_link

امانة لاتقصرون اريد لايكاتكم يرحم والديكم

فقط لايكات مو فولو

يرحم والديكم لايكاتكم للصورة ادخلو علـّۓ الرابط واضغط لايك فقط مراح تكلفك

للمبتدأين فقط
🔰تعليم اللغه الفارسيه للطلبه الدارسين في ايران



يوجد في القناة 42 درس م̷ـــِْن اهم الدروس التي تحتاجونها

https://hottg.com/samk00

بسم آلله الرحمن الرحيم

فارس عربي
از من
از عن
در باب
در في
روي علا
با مع
تأ حتي
بشت خلف
روبرو مقابل
ميان وسط
بس بعد/ثم
نزد عند
در نزد من عند
سوي صوب
بسوي الي ناحيه
براي الأجل
از براي من اجل
عقب خلف
بجر بدون
ازاپی بسبب
در پی فی اثر
ازراه عن طریق
راه طریق
قبل از قبل
بعد از بعد
سبس ثم
همانا بلتکید
سراسر من جمیع
یا او
ایا هل
هر کل
همه جمیع
اگر اذا
چرا الماذا
به الی
کی شوکت
جلو امام
هم ایضا
خیر کلا
چند کم
نمیشه مایصیر
همیشه دائما
هنوز الحدلان
دیر متاخر
چطور کیف
کاهی احیانا
البته بلطبع
کجا وین
کدوم ای
شاید ربما
باید یجب
بالا فوق
درباره بخصوص
بیشتر اکثر
بی گمان بلاشک
اگر چند ولو
هرکز مطلقا/ابدا
کنار جانب
در انچام فی النهایه
بطوریکه کیفما
چی شنو
بد سئ
خوب جید
باین تحت
دربین فی خلال
بسیار کثیرا
اطراف حول
تلاش حاول
دیگری آخر
اکنون الان
بله نعم
این هذا
انجا ذاک
چه،چی ماذا
نزدیک قریب
دور بعید
تنها وحید
ازمیان عبر
سمت جهه
کم قلیل
چته مابک
ولی لکن
بپچ استدر

مهدي تحبني اني لو امك اكثر
ثنينكم
زين اذا اني اروح لالمانيا
وامك تروح فرنسا وين ترروح
اروح لفرنسا
اذاً تحب امك اكثر
لا فرنسا اكثر احبهه
اذا اني رحت لفرنسا وامك راحت لالمانيا وين تروح
اروح لالمانيا
ليششش
لان رحت الفرنسا قبل
اذا اني وامك نروح فرنسا انت وين تروح
ابقى هنا 🤪🤪

لان تعبت هسه رجعت من السفر 😂

اسامی میوه ها.....اسامی الفواکه🍎🍐🍌

🔻خرمالو = كاكا
🔻سیب = تفاح
🔻پرتقال = برتقال
🔻انار = رمان
🔻نارنگی = لالنگی
🔻هلو = خوخ
🔻هندوانه = رگی
🔻خربزه = طرح
🔻سنجد = غبیراء
🔻توت سیاه = تکی اسود
🔻توت سفید = تکی ابیض
🔻عناب = عناب
🔻بالنگ = رارنج ،اترج
🔻غوره = حصرم
🔻انجیر = تین
🔻تمرهندی = تمر هندی
🔻زیتون = زیتون
🔻خرما = تمر
🔻چغاله بادام = لوز اخضر
🔻گوجه سبز = گوجه
🔻انگور = عنب
🔻خیار = خیار
🔻اناناس = انناس
🔻نارگیل = جوزالهند
🔻آووکادو = افوکادو
🔻توت فرنگی = فراوله
🔻زردآلو = مشمش
🔻گلابی = عرموط
🔻آلو = عنجاص
🔻شلیل = خوخ
🔻 لیمو = لیمون حلو
🔻لیموترش = لیمون حامض
🔻موز = موز
🔻گیلاس = کرز
🔻به = سفرجل
🔻انبه = مانجو
🔻ملون = شمام
🔻برگ قیسی = طرشانه
🔻گریپ فروت = سندی
🔻خیار چنبر = طرح ،خیار عطروزی
🔻گل کلم = قرنابیط
🔻کنار = نبگ
🔻کلم = لهانه
🔻کاهو = خس
🔻طالبی = بطیخ

برتقال ⬅️. پرتقال
ليمون ⬅️. لیمو
كيوي ⬅️. کیوی
انناس ⬅️. اناناس
باذنجان ⬅️. بادمجان
باميه ⬅️. بامیه
باگلا ⬅️. باقالا
لوبيا ⬅️. لوبیا
خيار ⬅️. خیار
فلفل دولمه ⬅️. فلفل دولمه

مأکولات ⬅️. مأكولات
حلاوة ⬅️. حلوا
بقلاوه ⬅️. باقلوا
کیک ⬅️. کیک
گهوه ⬅️. قهوه
ککو ⬅️. کاکائو
چکلیت ⬅️. شکلات
ببسی ⬅️. پپسی
شربت ⬅️. شربت

كرفس ⬅️ کرفس
ريحان ⬅️ ریحان
نعناع ⬅️ نعناع
اسبيناخ ⬅️ اسفناج
جعفري ⬅️ جعفری
اشبنت ⬅️ شوید

#اسعار_التومان_اليوم | 01 - 07 - 2021



التومان بالدينار العراقي 🇮🇶
🔘 الف دينار = 16.2 تومان داخل العراق نقداً

التومان بالدولار عند كافة الصرافين نقداً 🇺🇸
🔘 مئة دولار = 2400 تومان / كفاح
🔘 مئة دولار = 2450 تومان / كربلاء-بورصة
🔘 مئة دولار = 2450 تومان / النجف
🔘 مئة دولار = 2470 تومان / سليمانية
🔘 مئة دولار = 2538 تومان / سليمانية حوالة
🔘 مئة دولار = 2448 تومان / ايران-الرسمي
⚫️ مئة دولار = 2500 تومان / ايران-الحر
⚫️ مئة دولار = 2525 تومان / ايران-الحر بالحساب

فضلا وليس امرا ممكن مشاركة رابط الكروب

https://hottg.com/samkoo2017

🌻جملات خیلی کاربردی 🌻

🌸صار شاطر براسي
🌼 الان برام زرنگ شده


🌸لعد وين چان قبل
🌼 پس قبلا کجا بود


🌸هسه تندرت: الان فهمیدی


🌸ما چنت ادري: نمیدونستم


🌸قابل ما تدري: نه اینکه نمیدونی


🌸اي ما ادري: اره نمیدونم


🌸مغشم روحك: خودتو گول میزنی


🌸ما چنت اعرف: نمیدونستم


🌸لعبانه نفسي منه
🌼 حالم ازش بهم میخوره


🌸لازم يلح زايد
🌼 معلومه زیاد اصرار میکنه

🌸كتلني بتصرفاته
🌼با رفتاراش منو کشته


🌸شنو سوه؟: چیکار کرد؟


🌸حشاك ما يفتهم
🌼بلانسبت شما نمی فهمه


🌸صمن قبل هو هيج
🌼 از قبل اینجوری بوده

🌸عوفه لدير بال
🌼ولش کن محل نذار


🌸تعبني كلش: خیلی خستم کرده


🌸هاي شصاير بيك
🌼 چی شده چرا اينجوري شدی؟


🌸صاي مريت بظروف صعبه
🌼اره شرایط سختی رو گذروندم


🌸سوده عليه: روم سیاه


🌸اسم الله عليج:
🌼 دور از جونت


🌸تتصرف مثل الجهال
🌼مثل بچه ها رفتار میکنی


🌸بعد شسوي موتوني
🌼دیگه چیکار کنم کشتن منو

🌸🌼🍀🌸🌼🍀🌸🌼🍀🌸🌼🍀🌸

🌺جملات کاربردی

🌼شِنو قَصدِک = مَنظورِت چیه

🌸خَلِّینی اَفَکِّر = بِذار فِکر کُنَم

🍀لازِم مِن قَبِل اِتفَکَّر
🌼 بایَداَز قَبل فِکر میکَردی

🌺اَخلِص مِنّه= راحَت میشَم از دَستِش

🌸چا شَگول = پَس چی بِگَم

🍀ماعِندی وَکِت لازِم اَروح
🌼وَقت نَدارَم بایَد بِرَم

🌺عِندی حَسّاسیَّه= حَسّاسیَّت دارَم
🌼حَسّاسیّه اِب شِنو= حَسّاسیَّت بِه چی
🍀عِندی حَسّاسیَّه بِل ورِد
🌸بِه گُل حساسیت دارَم

السَلٱمٌ عـَلـْيگمّ-ۈرحـْمّـٌة ٱللـّہ ﯙبُرگـّاتہ

جاي انشر دروس بالفديوات تعلم اللغة الفارسية الي حاب يتطلع يرجى الانظمام للقناة

https://hottg.com/samk00

مطاعم مدينة قم المقدسة
🍱اشهر المطاعم فی قم المقدسه🕌
🍔مطعم البرز (شارع بلوار امین)
🥪مطعم خادم (شارع زنبیل آباد)
🍕مطعم مرتضوی (شارع الغدیر)
🍲مطعم مدائن (شارع بلوار امین)
🍣مطعم ارگ سالاریه (شارع بلوار امین)
🍜مطعم یزدان پناه (شارع باجک 1)
اشهرالمطاعم لوجبات السریعه فی قم المقدسه🍕
کیپو(فلکه مفتح)🥪
باما (شارع دورشهر-فلکه زنبیل اباد)🍟
ونوس پلاس(شارع الغدیر)🍔
پیتزاپیتزا(شارع الامین)🥗
خانه پنیر(فلکه دستغیب)
دلفین(فلکه سالاریه)
چیترچیکن(شارع زنبیل اباد)
🍱اشهر المطاعم فی قم المقدسه🕌
🍔مطعم البرز (شارع بلوار امین)
🥪 معتمد خادم (شارا زنبيل اباد)
🍕مطعم مرتضوی (شارع الغدیر)
🍲مطعم مدائن (شارع بلوار امین)
🍣 مطعم ارغ سالارية (شارع امين Blvd)

اشهرالمطاعم لوجبات السریعه فی قم المقدسه🍕
كيبو (فالك موتا) 🥪
باما (شارع درشهر-فالك زنبيل اباد) 🍟
فينوس بلس (شارع الغدير) 🍔
بيتزا بيتزا (شارع الامين) 🥗
بيت الجبن (فالك داستغيب)
دولفين (راتب رقائق)
شيتر تشيكن (شارع زنبلاباد)

المشروبات : نوشیدنی ها
نوشیدنی = المشروب
نوشیدن = الشرب
چای = شاي
چای سبز = شاي الأخضر
قهوه = قهوة
آب = ماء
آب معدنی = الماء المعدني
شربت = العصير
آب میوه = عصير الفواكه
شیر = لبن ، حليب
کاکائو = الكاكاو
نسکافه = النسكافة
آب سیب = عصير التفاح
آبْ پرتقال = عصير البرتقال
آب گریپ فروت = عصير الجريب فروت
لیموناد ، شربت آب لیمو = عصير الليمون

➖ أنا أشرب شاي.
من چای می نوشم.
➖ أنا أشرب قهوة.
من قهوه می نوشم.
➖ أنا أشرب ميّه معدنية.
من آب معدنی می نوشم.
➖ أتشرب شاي مع ليمون؟
تو چای را با لیمو می نوشی؟
➖أتشرب قهوة مع سكر؟
تو قهوه را با شکر می نوشی؟
➖ أتشرب ماء مع ثلج؟
تو آب را با یخ می نوشی؟
➖ الرضيع يحب اللبن. =
بچه شیر دوست دارد.
➖ الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.
بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.
➖ تلك المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.
آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.
➖ من فضلك واحد عصير تفاح.
یک آب سیب لطفاً.
➖من فضلك واحد عصير ليمون.
یک لیموناد ( شربت آب لیمو ) لطفآ.

نبدا درس اليوم بسم الله

راح نتعلم شلون نكون جملة بسيطة خامسة
عدنه قاعدة لكل الجمل

فاعل + قيد زمان + حرف اضافه + متمم + فعل

باللغة الفارسية الفعل دائما بالاخير مو مثل اللغة العربية
الان نكون جملة مثلا
(من صبح به مدرسه رفتم)
من = يعني الفاعل ( انا )
صبح = قيد الزمان بمعنى (الصباح)
به = حرف اضافة بمعنى ( الى )
مدرسه = متمم ياتي قبل الفعل ويعني ( مدرسة)
رفتم = الفعل وجاء في نهاية الجملة حسب القاعدة بمعنى (ذهبت)
معنى الجملة كاملا
(انا صباحا ذهبت الى المدرسة)
~~~
جملة ثانية
( تو ظهر از بازار آمدى )

تو = الفاعل بمعنى ( انت او انتي حسب المخاطب )
ظهر = قيد زمان بمعنى ( الظهر )
از = حرف اضافه بمعنى ( من )
بازار = متمم بمعنى (السوق)
آمدى = الفعل بمعنى (جئت)

معنى الجمل كاملا
(انت الظهر جئت من السوق)
~~~
جملة ثالثة
( او عصر به سينما رفت )

او = الفاعل بمعنى (هو)
اغلب الاحيان ياتي على شكل اسم
مثلا علي او احمد اي اسم مفرد غائب يعني هو او هي ولاياخذ الفعل اضافة

عصر = قيد زمان بمعنى (العصر)
به = حرف اضافه بمعنى ( الى )
سينما = متمم بمعنى (السينما)
رفت = الفعل بمعنى (ذهب) فعل رفت بقى على حاله لان الضمير (او) لاياخذ اضافة مثل ماتعلمنا سابقا

معنى الجملة كاملا
(هو العصر ذهب الى السينما)

~~~
جملة رابعة

(ما شب در پارک دويديم)

ما = الفاعل بمعنى (نحن)
شب = قيد زمان بمعنى (الليل او المساء)
در = حرف اضافه بمعنى ( في )
پارک = متمم بمعنى ( حديقة او متنزه )
دويديم = الفعل بمعنى (ركضنا)

معنى الجملة كاملا
(نحن مساءا ركضنا في الحديقة)

~~~
جملة خامسة
(شما ظهر به كلاس آمديد)

شما = الفاعل بمعنى انتم او انتن مثل ماذكرنا سابقا لايوجد فرق بين المؤنث والمذكر بالفارسي
ظهر = قيد زمان
به = حرف اضافه
كلاس = متمم بمعنى درس
آمديد = الفعل بمعنى جئتم

معنى الجملة كاملا
(انتم جئتم الظهر الى الدرس )

~~~
اعتقد الان صار واضح تكوين الجملة وحروف الجر الاخذناها بالدرس السابق شفتو شلون مهمة لتكوين الجمل

حاليا انتم تعرفون الضمائر
من ، تو ، او ، ما ، شما ، انها
واتعرفون كم حرف اضافة
مثل ( از ، به ، در )
واتعرفون عدد من الافعال
صرفناها سابقا
رفت
آمد
شنيد
ترسيد
بود
.
.
والمتمم خلو اي مكان
مثلا
اداره = مكتب
مدرسه = مدرسة
سينما = سينما
حرم = الحرم
اتاق = غرفة
خانه = المنزل
خيابان = شارع
رستوران = مطعم

سلام علیکم🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
دست.... يد
دارو خانه... صيدليه
دور.. بعيد
دماغ... انف
ديابت... داء السكری
دهان.. فم
دوربين... كامرا
دوربين مخفي... الكامرا الخفيه
دوست. .. صديق
دير.... متأخر
ديوار.... جدار