Чуть не зашел в женский туалет, и только в последний момент интуиция подсказала посмотреть еще на соседние двери.

Только сопоставив две таблички, я осознал, что странные штуки в правом углу — это не иконка Holy Grenade и не странный навигационный указатель на надпись, а какие-то символы то ли из алхимии, то ли из астрологии, которые при помощи напряженного вспоминания странных мнемонических правил можно расшифровать в информацию, что первый туалет женский, а второй — мужской.