#grammar
Indirect questions/Косвенные вопросы
Прямой вопрос: Where is the bank?
Косвенный вопрос: Can you tell me where the bank is?/Do you know where the bank is?
То есть прямые - это те самые обычные вопросы. Косвенные задаем, чтобы быть вежливее или просто для разнообразия. Поскольку в таких вопросах сама вопросительная фраза стоит в начале, то все после стоит уже как в повествовательном предложении:
do you know - это уже вопрос, поэтому после порядок слов дальше как в утверждении:
Do you know what he said?
Do you know when she will come?
Do you know what time we should meet?
Если же вопросительного слова (what, when, how и т.д.) нет, то используем if или whether на их месте:
Do you know if she comes on time?
Do you know whether you will work tomorrow?
Эту же конструкцию используем в риторических вопросах:
I don't know if I manage to finish it.
I'm not sure what I should do.
We should see if it's possible.
>>Click here to continue<<