@learnenglishforanylevel 👆
Hard pill to swallow (idiom)
الترجمة الحرفية : حبة دواء يصعب ابتلاعها.
المعنى المجازي : أمر يصعب قبوله أو تحمله لكنك مضطر له أو لا يمكنك تجنبه.
Examples:
We lost and it was a hard pill to swallow.
خسرنا وهذا الأمر كان صعب علينا أن نتقبله.
When his parents stopped giving him money to pay his bills and told him to get a job, it was a hard pill for him to swallow.
عندما توقف أهله عن اعطائه المال لدفه فواتيره وأخبروه بأن يجد وظيفة، كان ذلك أمرا صعبا بالنسبة له ليتحمله.
>>Click here to continue<<