Junior Project Manager (Localization Manager) — 500-700$
можливий part time

Kiss My Apps — це українська стартап-студія, що спеціалізується на розробці mobile first продуктів. В нашому портфоліо більше 30 додатків різних категорій: Astrology, Utilities, Lifestyle, Health & Fitness, та інші.

Основні обов'язки:
- Пошук перекладачів для виконання різних завдань з перекладу.
- Створення описів 20+ мовами (робота з позаштатними перекладачами).
- Створення словників програми з описом контекстів та розміщення завдань із перекладу цих словників.
- Тестування перекладів додатків (розміщення завдань, контроль виконання та розрахунків).
- Взаємодія з UI/UX Designers для покращення взаємодії користувача з інтерфейсом (адаптація текстів під дизайн).

Вимоги до кандидата:
- Англійська на рівні не нижче за Upper-Intermediate.
- Вміння взаємодіяти з великою кількістю підрядників та фрілансерів.

Що ми пропонуємо?
- Гнучкий графік та можливість працювати повністю віддалено.
- Оплачувана відпустка, лікарняні.
- Компенсацію 50% вартості участі у зовнішніх освітніх івентах та курсах англійської.
- 50% покриття медичної страховки, а також 50% витрат на психотерапію, стоматологічну допомогу та спорт.
- Індивідуальну та групову роботу з корпоративним психологом.
- Надаємо зручну техніку незалежно від формату роботи.

За деталями пишіть в особисті: @Vlada_Moskovchuk

Вакансії без смаколиків

Junior Project Manager (Localization Manager) — 500-700$
можливий part time

Kiss My Apps — це українська стартап-студія, що спеціалізується на розробці mobile first продуктів. В нашому портфоліо більше 30 додатків різних категорій: Astrology, Utilities, Lifestyle, Health & Fitness, та інші.

Основні обов'язки:
- Пошук перекладачів для виконання різних завдань з перекладу.
- Створення описів 20+ мовами (робота з позаштатними перекладачами).
- Створення словників програми з описом контекстів та розміщення завдань із перекладу цих словників.
- Тестування перекладів додатків (розміщення завдань, контроль виконання та розрахунків).
- Взаємодія з UI/UX Designers для покращення взаємодії користувача з інтерфейсом (адаптація текстів під дизайн).

Вимоги до кандидата:
- Англійська на рівні не нижче за Upper-Intermediate.
- Вміння взаємодіяти з великою кількістю підрядників та фрілансерів.

Що ми пропонуємо?
- Гнучкий графік та можливість працювати повністю віддалено.
- Оплачувана відпустка, лікарняні.
- Компенсацію 50% вартості участі у зовнішніх освітніх івентах та курсах англійської.
- 50% покриття медичної страховки, а також 50% витрат на психотерапію, стоматологічну допомогу та спорт.
- Індивідуальну та групову роботу з корпоративним психологом.
- Надаємо зручну техніку незалежно від формату роботи.

За деталями пишіть в особисті: @Vlada_Moskovchuk

hottg.com/kpi_work/2093

4.1K viewsApr 12 at 13:03