TG Telegram Group & Channel
Я — переводчик | United States America (US)
Create: Update:

Требуются верстальщики для удаленной работы.

Обязателен опыт работы с переводческими структурами и понимание специфики верстки документов для последующего перевода, в том числе в CAT-программах.

Основные обязанности:
- распознавание и полноценная верстка документов в соответствии с оригиналом или ТЗ (форматы PDF, DOC, EXCEL, PPTX, JPG и пр.);
- правка верстки после перевода, приведение в соответствие с исходным документом;
- подготовка текста с чертежей и схем для последующего перевода;
- верстка чертежей и схем (PDF, AutoCAD, Компас);
- верстка в Photoshop, CorelDraw, Illustrator, InDesign, FrameMaker и т.п.

Знание иностранного языка приветствуется, но не является обязательным условием.

Основной массив работы – документы PDF.

Кандидатам будет направлено тестовое задание.

Резюме с указанием опыта работы, навыков и тарифов присылать по адресу: [email protected]

Требуются верстальщики для удаленной работы.

Обязателен опыт работы с переводческими структурами и понимание специфики верстки документов для последующего перевода, в том числе в CAT-программах.

Основные обязанности:
- распознавание и полноценная верстка документов в соответствии с оригиналом или ТЗ (форматы PDF, DOC, EXCEL, PPTX, JPG и пр.);
- правка верстки после перевода, приведение в соответствие с исходным документом;
- подготовка текста с чертежей и схем для последующего перевода;
- верстка чертежей и схем (PDF, AutoCAD, Компас);
- верстка в Photoshop, CorelDraw, Illustrator, InDesign, FrameMaker и т.п.

Знание иностранного языка приветствуется, но не является обязательным условием.

Основной массив работы – документы PDF.

Кандидатам будет направлено тестовое задание.

Резюме с указанием опыта работы, навыков и тарифов присылать по адресу: [email protected]


>>Click here to continue<<

Я — переводчик




Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)