أتمنى
- يومًا ما -
أن أصبح موهوبة في تمييز الحب مثلما يفعل قطي
أسميته باسم الشاعر ذي القلب
الأشد سوادًا
وكلما نطقتُ اسمه، أفكر في الغِربان،
ليس مطيعًا،
لكني لا أريد ترويضه؛
جسدَه المبروم بإحكام وهو يطارد الطيور
نظرتَه الفطنة عندما يسمع اسمه ولا يرغب في العودة إلى المنزل
أنا، أيضًا، أتمنى أن أكون واثقة من الحب؛
شخصًا أعرف أنه سيظل يحبني
حتى لو لم أركض نحوه في كل مرة يناديني.
.
نيكيتا جيل - ترجمتي
>>Click here to continue<<