يقولون إن قلبًا مكسورًا
قد يميت صاحبه،
قبلكَ
لم أصدق هذا.
ثم رحلتَ.
فجأة، عجزت عن التنفس
وجدت نفسي في البانيو
أختنق بالماء الساخن
أراقب بشرتي بينما تتقرح بفعل الحرارة
فجأة،
انثقب صدري،
وجدتني محنية على المرحاض
أفرغ قدر الطعام الضئيل
الذي استطعت أكله.
هناك أيام
تمكنت بالكاد فيها من مغادرة الفراش،
كانت أطرافي ترتعش
وعليّ التفكير في كل خطوة
قبل أن أخطوها.
ما زلت لا أصدق
أن أحدًا قد يموت لأن قلبه انكسر.
لكني أعرف الآن
أن من الممكن أن تشعر
وكأنك ميت.
.
كاترين هانكوك - ترجمتي
>>Click here to continue<<