И еще про Иллику, не могу не.
"Дружа с Фонтаной, Иллика не мог не повстречаться с Пуччини. Но их встреча могла бы остаться бесплодной, если бы Пуччини не был в ней заинтересован. Иллика написал, – нет, это неточное слово, для Пуччини он вычертил лучшие либретто из всего огромного количества им созданных, потому что писать их потом должен был Джакоза, чтобы отшлифовать и уравновесить их. Одного Пуччини не хватало на то, чтобы навести порядок в голове и в операх Иллики. Пуччини мог получать удовольствие от встречи с этой природной мощью, мог узнавать в ней те же качества, хотя и в более мягком варианте, какими был наделен Фонтана, мог стать ему другом и даже близким другом, но не мог его уважать, не мог чтить, не мог принимать его советов. От сотрудников сомневающейся душе Пуччини требовалась вежливая критика, взвешенные суждения, с которой можно было бы не согласиться, но которая помогла бы найти верное решение; ему нужен был мудрый совет, ободрение в минуты колебаний, поддержка.
Ничего из этого он не мог получить от Иллики. Иллика сам был силой, которую требовалось держать в ежовых рукавицах. Чтобы поставить его себе на службу, нужно было быть гораздо сильнее, чем он. ... Пуччини принял Иллику как необходимое зло, но сразу же применил противоядие – чувство равновесия и утонченного искусства Джакозы.
И все же, при всех издержках и опасностях, сотрудничество Иллики и Пуччини было совершенно неизбежным. Они были очень похожи характерами: импульсивные, спонтанные, одержимые любовью к театру и общим стремлением доставить публике наслаждение, осознанием собственного тщеславия. Короче говоря, Иллика подходил Пуччини, потому что его характер можно было бы назвать переводом характера композитора с языка музыки на литературный. Или так: Иллика воплощал для Пуччини то, чем тот хотел бы быть, если бы осмелился выражать себя свободно и искренне."
Это кусочек из книги Клаудио Сартори, посвященной Пуччини. Поэма. Наслаждение.
#luigiillica

Занимательное либреттоведенье

И еще про Иллику, не могу не.
"Дружа с Фонтаной, Иллика не мог не повстречаться с Пуччини. Но их встреча могла бы остаться бесплодной, если бы Пуччини не был в ней заинтересован. Иллика написал, – нет, это неточное слово, для Пуччини он вычертил лучшие либретто из всего огромного количества им созданных, потому что писать их потом должен был Джакоза, чтобы отшлифовать и уравновесить их. Одного Пуччини не хватало на то, чтобы навести порядок в голове и в операх Иллики. Пуччини мог получать удовольствие от встречи с этой природной мощью, мог узнавать в ней те же качества, хотя и в более мягком варианте, какими был наделен Фонтана, мог стать ему другом и даже близким другом, но не мог его уважать, не мог чтить, не мог принимать его советов. От сотрудников сомневающейся душе Пуччини требовалась вежливая критика, взвешенные суждения, с которой можно было бы не согласиться, но которая помогла бы найти верное решение; ему нужен был мудрый совет, ободрение в минуты колебаний, поддержка.
Ничего из этого он не мог получить от Иллики. Иллика сам был силой, которую требовалось держать в ежовых рукавицах. Чтобы поставить его себе на службу, нужно было быть гораздо сильнее, чем он. ... Пуччини принял Иллику как необходимое зло, но сразу же применил противоядие – чувство равновесия и утонченного искусства Джакозы.
И все же, при всех издержках и опасностях, сотрудничество Иллики и Пуччини было совершенно неизбежным. Они были очень похожи характерами: импульсивные, спонтанные, одержимые любовью к театру и общим стремлением доставить публике наслаждение, осознанием собственного тщеславия. Короче говоря, Иллика подходил Пуччини, потому что его характер можно было бы назвать переводом характера композитора с языка музыки на литературный. Или так: Иллика воплощал для Пуччини то, чем тот хотел бы быть, если бы осмелился выражать себя свободно и искренне."
Это кусочек из книги Клаудио Сартори, посвященной Пуччини. Поэма. Наслаждение.
#luigiillica

hottg.com/epoileparole/328

479 viewsTatiana Belova, Oct 31, 2023 at 22:44