Говорят, что когда твой мозг самостоятельно 🙄 извлекает значение фразы из контекста, она лучше запоминается, а для того чтобы она перешла в долговременную память, нужно в среднем (on average) встретить ее 9-10 раз или самостоятельно вспомнить и употребить.
Давайте проверим это на полезной разговорной фразе IT RINGS A BELL (позже я предложу варианты ее перевода) 🔔
Если вы ее не знаете 🧐 попробуйте понять ее значение из короткого диалога (на 34 секунде) между Джо и Чендлером, ну а если знаете, то только закрепите.
Говорят, что когда твой мозг самостоятельно 🙄 извлекает значение фразы из контекста, она лучше запоминается, а для того чтобы она перешла в долговременную память, нужно в среднем (on average) встретить ее 9-10 раз или самостоятельно вспомнить и употребить.
Давайте проверим это на полезной разговорной фразе IT RINGS A BELL (позже я предложу варианты ее перевода) 🔔
Если вы ее не знаете 🧐 попробуйте понять ее значение из короткого диалога (на 34 секунде) между Джо и Чендлером, ну а если знаете, то только закрепите.