Rub off on sb
📚 if a feeling, quality, or habit rubs off on you, you start to have it because you are with another person
1. His enthusiasm is starting to rub off on the rest of us.
▪️شور و اشتیاق او داره به بقیه ما هم سرایت میکنه
2. when parents are having a hard time, their tension can easily rub off on the kids"
▪️زمانی که والدین دوران سختی را سپری میکنند ، تنش انها به فرزندان انها سرایت میکند
3. It seems like your boss's greed is rubbing off on you—is money all you care about now?
▪️به نظر می اید که طمع/ زیاده خواهی رییست داره به تو هم سرایت میکنه - الان همه دغدغت شده پول ؟
4. We hoped some of their good manners would rub off on our children.
▪️امیدوار بودیم ادب و نزاکت انها به بچه ها هم سرایت کنه
5. I wish some of your good luck would rub off on me. [=I wish that I would start having good luck too]
▪️ارزو میکنم خوش شانسی اش به منم سرایت کنه
6. We just don't want his bad habits rubbing off on you
▪️نمیخوایم عادت های بدش به تو سرایت کنه▪️نمیخوایم عادت های بدش به تو سرایت کنه
>>Click here to continue<<