74% россиян с высшим образованием не могут разобраться в тексте закона без юриста. Даже магистры и кандидаты наук признаются: юридические тексты — как китайская грамота. В чем проблема и есть ли выход?

🔍Что показало исследование НИУ ВШЭ?
В рамках исследования 938 граждан и 148 бизнесменов пытались прочитать фрагмент закона о защите прав потребителей и попытаться понять его.
- 74% указали, что текст является непонятным
- 59% уверены, что без юриста им не разобраться
- Только 6% поняли смысл с первого раза

Главные сложности для понимания:
1️⃣ Длинные запутанные предложения (67%)
2️⃣ Сложные термины (13%)
3️⃣ Хаотичная структура текста (10%)
Большое количество исключений и условий (9%)

💡Как сделать законы понятными? Респонденты предлагают:
✅ Визуализацию — схемы, инфографика
✅ Интерактивные форматы — чат-боты, видеоразборы
✅ Более короткие и структурированные тексты с реальными примерами


Что думаете?))хотя без юриста может и не надо разбираться-все расскажем😏

Любопытное исследование😄

#еленегринь_ip

Елена Гринь | IP ЮРИСТ

74% россиян с высшим образованием не могут разобраться в тексте закона без юриста. Даже магистры и кандидаты наук признаются: юридические тексты — как китайская грамота. В чем проблема и есть ли выход?

🔍Что показало исследование НИУ ВШЭ?
В рамках исследования 938 граждан и 148 бизнесменов пытались прочитать фрагмент закона о защите прав потребителей и попытаться понять его.
- 74% указали, что текст является непонятным
- 59% уверены, что без юриста им не разобраться
- Только 6% поняли смысл с первого раза

Главные сложности для понимания:
1️⃣ Длинные запутанные предложения (67%)
2️⃣ Сложные термины (13%)
3️⃣ Хаотичная структура текста (10%)
Большое количество исключений и условий (9%)

💡Как сделать законы понятными? Респонденты предлагают:
✅ Визуализацию — схемы, инфографика
✅ Интерактивные форматы — чат-боты, видеоразборы
✅ Более короткие и структурированные тексты с реальными примерами


Что думаете?))хотя без юриста может и не надо разбираться-все расскажем😏

Любопытное исследование😄

#еленегринь_ip

hottg.com/elenagrin_ip/3976

2.5K viewsedited  Jun 14 at 06:50