Из фб узнала, что помидор в иврите от корня страсть (на картинке однокоренные слова), потому что помидоры, завозя в Европу, романтично именовали яблоком любви (поми д'амори) или золотым яблоком (поми д'оро), потому что похожи на ❤️ и Бен Йехуда решил сохранить логику..))
#ивритсофакаша

Кажется, на хайфских выборах победило нытье тех, кого не устраивает, как люди проголосовали.

Навеяло https://youtu.be/p43MJ6NMLZs?si=2D5IMLzLvGxhDSnl

Вообще Евровидение говно, попса и тупой конкурс, но за этого конкурсанта в этом году можно поболеть:

https://youtu.be/u60Ge6klIts?si=ai3-NY1LhnVWhd0d

Официалы от Евровидения заставили переписать слова песни, чтоб там не было политического контекста, но в клипе авторы постарались оставить сообщение о 7 октября...

Женщины из военной эмиграции из России: ебашат, создают бизнесы, придумывают новые смыслы и традиции
Мужчины: мне так сложно интегрироваться, меня попросили прислать резюме, а Москва, где я работал по знакомству, меня забыла

Мне тут рассказали, что в Москве чашка капучино 300 мл сейчас стоит 370-450 рублей. Я перевела Гуглом в шекели и получилось от 15 шекелей и выше.
То есть как в Израиле или даже дороже 0_0

В Хайфе появится ответственный за борьбу с кабанами.

Им станет генерал Давид Лурье, бывший командующий подводным флотом ВМС ЦАХАЛ.

Война с кабанами началась.

Нет, это не новость ИА Панорама.

Подписаться на канал: @goldenberg_g

Я: хочется чего-то дожрать на ночь
Рома: у нас же есть арбе шницелим! правда, я их убрал в мекарер
Я: *сарказм* эйх ты вообще эхоль такое лаасот?

Ходили с Машей гулять на Пурим.

В 2024 году опыт конечно кардинально новый.

На улице Дизненгоф на каждой лавочке сидит огромный плюшевый медведь. С дырками от пуль и кровоподтеками. Линия этих лавочек ведет к площади, где мемориал с фотографиями заложников и свечами, мимо которого ходят наряженные люди, кричат друг другу привет и подсаживаются на лавочки к медведям.

Мне вспомнился сериал Leftovers, где идея была в том что в мире случилось некое событие, в результате которого 1% людей исчез из реальности бесследно. И часть людей борется с травмой, часть пытается забыть и есть секта «оставшиеся», которые ставят целью напоминать обществу про это событие, тормошить и не давать забыть.

Помню когда я его смотрел, думал что сектанты не правы, сейчас думаю а чего это они неправы?

Потом шли по Ротшильду, где каждый Пурим гуляния в костюмах, и постоянно взгляд с чьего-то крутого костюма переходил на ближайший столб, на котором портрет заложника, а я его даже знаю - это русскоязычный парень который был на фестивале Нова, он писал хронику нападения в чат друзьям, и к нам в чат ее переслал общий знакомый. Потом стал видеть и узнавать его на плакатах по городу.

В Пурим мы празднуем победу над убийцей и диктатором, и тяжело расслабиться когда большинство убийц и диктаторов живы и прямо сейчас творят ужасные вещи.

Но и Пурим и история учит нас что убийца и диктатор обязательно сдохнет, и часто на виселице которую сам построил для других.

Пурим самеах!

Сигнал тревоги от службы крови МАДА: запасов донорской крови не хватает

Маген Давид Адом поднял вопрос о нехватке донорской крови, акцентируя внимание на уменьшении количества доноров и последующем сокращении запасов крови всех групп. Ситуация достигла критической точки, когда недостаток крови угрожает стабильности медицинского обслуживания в больницах и нуждам армии.

Для удобства доноров стационарные и мобильные пункты переливания крови МАДА работают до позднего вечера: так, сегодня до 21:00 можно сдать кровь в Хайфе, Беэр-Шеве и Реховоте, а завтра в Иерусалиме пункты будут открыты до 22:00.

Расписание работы и адреса пунктов узнавайте на сайте.

Подробнее

Подписаться | Мама, я в Тель-Авиве

У парикмахера женщина на соседнем кресле рассказала, что родители, йеменские евреи, назвали ее Софья, потому что она родилась пятой по счету и они решили, что на ней лавочка закрывается, и она бэ-соф (в конце בסוף). То есть Софья это их словообразование, означающее "конечная". Ну есть же красивое ивритское имя Бат-Шева, которое означает седьмая дочь. Этой женщине не мало лет, есть уже 3 внука. Поэтому родилась она до 1990х, и - собственно, к чему я это - когда в Израиль поехала волна из (пост)СССР и привезла имя Софья массово, многие стали ее спрашивать, не русия ли она, хотя она йеменская еврейка.

#ивритсофакаша

Узнала, что прям вот в эту ночь родила Сабабушка, это которая из Украины приехала в Израиль и неформальный иврит преподает и вот это все.
Ну, ребенка, должно быть, получилась супер мощная!

Новость века, просто

А это кабанчики, тоже с Кипра, 5-6 век до нашей эры. Хайфским художникам можно взять на заметку...

Отдельный страшный восторг у меня вызвала крошечная ошибка переводчика (который герой и огонь переводить на русские субтитры за бесплатно израильские сериалы для обладателей косорылого бет+ типа меня), которую я поймала как ерушалмит!
- אתה רוצה לעשות את השבת במגרש הרוסים?
"Ты хочешь встретить шабат в камере с русскими?" - интересуется мент у еврейского наркомана, припирая его к стенке Старого города.
Не в камере с русскими!))))) Миграш аРусим - это просто наше СИЗО и участок, не выкупленный русскими кусок))) Чисто "Ты шабат хочешь встретить чтоб небо в клеточку" как бы спрашивает мент, безо всякой специальной угрозы посидеть с русскими))

Были на мероприятии, где несколько израильских писателей обсуждали еврейскую фантастику, а потом им задавали вопросы из зала.
Один вопрос был, как это часто бывает, длинный; в нем упоминалось движение прогресса и разница между реализмом и фантастической литературой. Еще там несколько раз повторялась одна фраза, я ее раз за разом слышала как «что вы думаете о том, чтобы использовать при написании книг вино? Как вам идея использования вина во время написания книг?». Я спросила Леву, о чем речь, и, по его мнению, вопрос звучал так: «как вам идея использования глаз? Что вы думаете о том, чтобы использовать глаза?»

Ответ расслышать было гораздо проще, чем вопрос, и так мы поняли, что речь идет не про יין (яин, вино) и не про עיניים (эйнаим, глаза), а про искусственный интеллект (AI). Лучше бы про вино спросили, ей-богу