На дворе июнь, и в Синтре проходит музыкальный фестиваль. Среди его основателей была Ольга Кадавал — итальянская аристократка, вышедшая замуж за португальского маркиза и переехавшая в Синтру — место, которое всегда любила португальская королевская семья, а значит, и вся аристократия.
Потомки Ольги Кадавал живут неподалёку, в своём поместье рядом с Синтрой, где, как говорят, хранится портрет их родственницы Долли Фикельмон — внучки Кутузова и возлюбленной Пушкина. Интересно было бы разузнать, какие ещё сокровища у них есть… Но пока не зовут.
А фестиваль проходит уже в 59-й раз, и здесь всегда есть что-то интересное. Вот, например — “Дуэль пианистов”.
Это как?
Дуэль была назначена в королевском дворце в Синтре, в зале, где потолок украшен росписями с изображением прекрасных лебедей. В центре стоял рояль. Один! А как же дуэль?
Организатор объявил, что дуэль будет проходить по традиционным правилам музыкальных состязаний. Оказывается, такие соревнования были модны в XVIII–XIX веках — в них участвовали Моцарт, Бетховен, Лист. Правила просты: победителя определяет публика. Организаторы замеряют продолжительность аплодисментов после каждого номера. Единственное слово, которое можно выкрикивать, — “Браво!”. Ещё одно важное правило: “Мы все друзья. Пианисты — друзья, и мы тоже”.
Ну ладно, подумала я, знаем мы этих друзей, сражающихся на дуэли. К тому же, один пианист — американец, другой — португалец. Сейчас, наверное, португальцы своему будут хлопать намного дольше.
Но публика оказалась невероятно доброжелательной к обоим исполнителям, и оба были великолепны. Программу заранее не сообщили, но быстро стало ясно: исход дуэли зависит не только от скорости и мастерства, но и от “гибкости мышления” исполнителей — их способности реагировать, импровизировать, творить музыку прямо на глазах у публики.
Оба участника — Дэн Тепфер и Даниэль Бернандеш — работают на стыке классики и джаза, и всё, что они играли, было очень непривычно — по крайней мере, для меня. Бернандеш был более нежным и изысканным, а Тепфер — более брутальным. Сначала мы вроде бы отдавали предпочтение португальцу, но Тепфер, как мне кажется, переиграл его именно благодаря своему умению импровизировать.
С Дэном Тепфером вообще всё очень интересно. Он уже несколько раз пытался “скрестить” Баха и джаз, и, в частности, выпустил альбом “Гольдберг вариации/вариации”, где исполнял как оригинальные вариации Баха, так и свои собственные, вдохновлённые ими. Во время дуэли он однажды предложил — как поэт в “Египетских ночах” у Пушкина — задать ему тональность, размер и даже напеть основную мелодию. Всё это публика с восторгом сделала, и Тепфер выдал такую импровизацию, что тут-то все и закричали “Браво!”.
Прочитала в программке, что во время ковида он решил, что музыка должна объединять и поддерживать людей, и провёл около двухсот онлайн-концертов прямо из своего дома. Потом разработал специальное приложение, которое позволило ему играть вместе с музыкантами из других стран — в реальном времени.
Даниэль Бернандеш тоже был очень хорош — у него богатый опыт исполнения джазово-классического репертуара, и играл он утончённо, но всё-таки американцу аплодировали на 33 секунды дольше.
После объявления победителя Тепфер сказал, что музыкальная дуэль — это не соперничество, а “взаимообогащение”. И тут же предложил сыграть с Бернандешем вместе. Следующие полчаса оба музыканта демонстрировали потрясающую виртуозность — исполняли джазовые композиции дуэтом, менялись местами прямо во время игры, подменяли друг друга у рояля. Это было нечто неописуемое. Даже лебеди на потолке, по-моему, удивлялись происходящему.
Это было невероятное прославление искусства, дружбы, музыки — и всё это в сказочном дворце одного из самых романтических городов мира.
И над всем этим как будто витали слова ведущего: “Важное правило — мы все друзья”.
Сейчас я пишу этот текст под музыку “Гольдберг вариации/вариации” и думаю о том, как было бы здорово, если бы весь мир прислушался к этим словам — и к этой музыке.
На дворе июнь, и в Синтре проходит музыкальный фестиваль. Среди его основателей была Ольга Кадавал — итальянская аристократка, вышедшая замуж за португальского маркиза и переехавшая в Синтру — место, которое всегда любила португальская королевская семья, а значит, и вся аристократия.
Потомки Ольги Кадавал живут неподалёку, в своём поместье рядом с Синтрой, где, как говорят, хранится портрет их родственницы Долли Фикельмон — внучки Кутузова и возлюбленной Пушкина. Интересно было бы разузнать, какие ещё сокровища у них есть… Но пока не зовут.
А фестиваль проходит уже в 59-й раз, и здесь всегда есть что-то интересное. Вот, например — “Дуэль пианистов”.
Это как?
Дуэль была назначена в королевском дворце в Синтре, в зале, где потолок украшен росписями с изображением прекрасных лебедей. В центре стоял рояль. Один! А как же дуэль?
Организатор объявил, что дуэль будет проходить по традиционным правилам музыкальных состязаний. Оказывается, такие соревнования были модны в XVIII–XIX веках — в них участвовали Моцарт, Бетховен, Лист. Правила просты: победителя определяет публика. Организаторы замеряют продолжительность аплодисментов после каждого номера. Единственное слово, которое можно выкрикивать, — “Браво!”. Ещё одно важное правило: “Мы все друзья. Пианисты — друзья, и мы тоже”.
Ну ладно, подумала я, знаем мы этих друзей, сражающихся на дуэли. К тому же, один пианист — американец, другой — португалец. Сейчас, наверное, португальцы своему будут хлопать намного дольше.
Но публика оказалась невероятно доброжелательной к обоим исполнителям, и оба были великолепны. Программу заранее не сообщили, но быстро стало ясно: исход дуэли зависит не только от скорости и мастерства, но и от “гибкости мышления” исполнителей — их способности реагировать, импровизировать, творить музыку прямо на глазах у публики.
Оба участника — Дэн Тепфер и Даниэль Бернандеш — работают на стыке классики и джаза, и всё, что они играли, было очень непривычно — по крайней мере, для меня. Бернандеш был более нежным и изысканным, а Тепфер — более брутальным. Сначала мы вроде бы отдавали предпочтение португальцу, но Тепфер, как мне кажется, переиграл его именно благодаря своему умению импровизировать.
С Дэном Тепфером вообще всё очень интересно. Он уже несколько раз пытался “скрестить” Баха и джаз, и, в частности, выпустил альбом “Гольдберг вариации/вариации”, где исполнял как оригинальные вариации Баха, так и свои собственные, вдохновлённые ими. Во время дуэли он однажды предложил — как поэт в “Египетских ночах” у Пушкина — задать ему тональность, размер и даже напеть основную мелодию. Всё это публика с восторгом сделала, и Тепфер выдал такую импровизацию, что тут-то все и закричали “Браво!”.
Прочитала в программке, что во время ковида он решил, что музыка должна объединять и поддерживать людей, и провёл около двухсот онлайн-концертов прямо из своего дома. Потом разработал специальное приложение, которое позволило ему играть вместе с музыкантами из других стран — в реальном времени.
Даниэль Бернандеш тоже был очень хорош — у него богатый опыт исполнения джазово-классического репертуара, и играл он утончённо, но всё-таки американцу аплодировали на 33 секунды дольше.
После объявления победителя Тепфер сказал, что музыкальная дуэль — это не соперничество, а “взаимообогащение”. И тут же предложил сыграть с Бернандешем вместе. Следующие полчаса оба музыканта демонстрировали потрясающую виртуозность — исполняли джазовые композиции дуэтом, менялись местами прямо во время игры, подменяли друг друга у рояля. Это было нечто неописуемое. Даже лебеди на потолке, по-моему, удивлялись происходящему.
Это было невероятное прославление искусства, дружбы, музыки — и всё это в сказочном дворце одного из самых романтических городов мира.
И над всем этим как будто витали слова ведущего: “Важное правило — мы все друзья”.
Сейчас я пишу этот текст под музыку “Гольдберг вариации/вариации” и думаю о том, как было бы здорово, если бы весь мир прислушался к этим словам — и к этой музыке.
