Русский - новый официальный язык OIV.

12 июля 2021 года на очередной Генеральной Ассамблее Международная организация вина и виноградарства (OIV) приняла решение о включении русского языка в перечень основных языков OIV.

По просьбе Российской Федерации русский язык, который также является одним из официальных языков ООН, стал шестым официальным языком OIV, в дополнение к английскому, французскому, немецкому, испанскому и итальянскому.

Добавление нового официального языка обогатит научную и техническую коммуникацию организации.
В рамках соглашения с OIV Россия будет нести финансовые расходы по его внедрению в течение трехлетнего периода, что должно позволить оперативно сделать переводы всех существующих рекомендаций OIV и других основных документов организации.

Это решение позволит всему русскоязычному винному сообществу многих стран Восточной Европы и Азии лучше понимать и полнее использовать международные стандарты и практики, принятые OIV, для роста качества винограда и вина.

Союз виноградарей и виноделов России искренне благодарит Министерство сельского хозяйства РФ, представляющее РФ в OIV, за многолетние усилия и переговоры, сделавшие сегодняшнее решение реальностью.

Дмитрий Киселёв

Русский - новый официальный язык OIV.

12 июля 2021 года на очередной Генеральной Ассамблее Международная организация вина и виноградарства (OIV) приняла решение о включении русского языка в перечень основных языков OIV.

По просьбе Российской Федерации русский язык, который также является одним из официальных языков ООН, стал шестым официальным языком OIV, в дополнение к английскому, французскому, немецкому, испанскому и итальянскому.

Добавление нового официального языка обогатит научную и техническую коммуникацию организации.
В рамках соглашения с OIV Россия будет нести финансовые расходы по его внедрению в течение трехлетнего периода, что должно позволить оперативно сделать переводы всех существующих рекомендаций OIV и других основных документов организации.

Это решение позволит всему русскоязычному винному сообществу многих стран Восточной Европы и Азии лучше понимать и полнее использовать международные стандарты и практики, принятые OIV, для роста качества винограда и вина.

Союз виноградарей и виноделов России искренне благодарит Министерство сельского хозяйства РФ, представляющее РФ в OIV, за многолетние усилия и переговоры, сделавшие сегодняшнее решение реальностью.

hottg.com/dmitri_kiselev/129

4.8K viewsJul 12, 2021 at 14:24