Гуляю по Токио и, конечно, замечаю вокруг инфографику. Картинка где-то на районной доске

Гугл говорит, что карта озаглавлена как «Извлекаем уроки из прошлых крупномасштабных землетрясений и пожаров»

На карте показаны последствия крупномасштабного землетрясения 1923 году, надпись внизу гласит «во время землетрясений часто возникают пожары»

Легенду я плохо понимаю, но предполагаю, что красные точки — это очаги возгорания, а синие — места, где приходилось ликвидировать последствия пожаров.

Если в канале есть изучающие японский, приходите в комменты со своей интерпретацией 😅

data.csv

Гуляю по Токио и, конечно, замечаю вокруг инфографику. Картинка где-то на районной доске

Гугл говорит, что карта озаглавлена как «Извлекаем уроки из прошлых крупномасштабных землетрясений и пожаров»

На карте показаны последствия крупномасштабного землетрясения 1923 году, надпись внизу гласит «во время землетрясений часто возникают пожары»

Легенду я плохо понимаю, но предполагаю, что красные точки — это очаги возгорания, а синие — места, где приходилось ликвидировать последствия пожаров.

Если в канале есть изучающие японский, приходите в комменты со своей интерпретацией 😅

hottg.com/data_csv/1346

3.8K views[в отпуске] Алексей Смагин, edited  Apr 18 at 12:37