Первого апреля Павел Дуров рассказал историю о том, как он стал Полем дю Ровом и изменил название своего канала с Durov's Channel на Du Rove's Channel.
«Будьте осторожны в этот день! Ровно год назад мой ассистент в шутку предложил, что раз я стал гражданином Франции, то должен добавить пробел в свою фамилию и стать „Дю Ров” (Du Rov).
Посмеявшись вдоволь, мы заполнили форму для „франкофикации” моего имени, которое после нескольких дополнительных штрихов стало „Поль дю Ров” (Paul du Rove).
Хотя мы вскоре забыли об этой форме, заявление действительно было одобрено, и паспорт был выдан заново
Вспоминая тот день, я благодарен, что креативность моего помощника не распространилась на мой эмиратский паспорт. Иначе мои посты были бы на „канале Аль Дура” (Al Dur’s Channel)»
— @TeleUz
1-aprel kuni Pavel Durov qanday qilib Pol dyu Rovga aylangani haqida so‘zlab berdi va o‘z kanali nomini Durov's Channel'dan Du Rove's Channel'ga o‘zgartirdi.
"Bu kuni ehtiyot bo‘ling! Bundan roppa-rosa bir yil muqaddam yordamchim hazillashib, Fransiya fuqaroligini olganimdan keyin familiyamga bo‘sh joy qo‘shib, "Dyu Rov" (Du Rov) bo‘lishni taklif qildi. Maza qilib kulib olganimizdan so‘ng, ismimni “frankifikatsiya qilish” uchun shaklni to‘ldirdik, va u bir necha qo‘shimcha tahrirlardan keyin "Pol dyu Rov"ga (Paul du Rove) aylandi.
Tez orada biz bu shaklni unutgan bo‘lsak ham, ariza haqiqatan ham ma’qullandi va pasport qayta rasmiylashtirildi
O‘sha kunni eslab, yordamchimning ijodi amirlik pasportimgacha yetib bormaganidan minnatdorman. Aks holda mening postlarim "Al Dur" kanalida (Al Dur’s Channel) joylangan bo‘lar edi."
>>Click here to continue<<
