TG Telegram Group & Channel
گرامر زبان انگلیسی 🏴 | United States America (US)
Create: Update:

اشتباهات رایج زبان آموزان

گاهی اعضای کانال برای احوال پرسی با من از عبارت ?Are you ok استفاده می‌کنن. این در حالیه که در انگلیسی امریکایی و کانادایی از عبارت ?Are you ok هیچ وقت به عنوان احوال پرسی استفاده نمیشه.
در انگلیسی امریکایی از عبارت ?Are you ok وقتی استفاده می‌کنیم که ببینیم کسی حال مساعدی نداره. برای مثال با دوست‌تون تو خیابون راه میرید که یهو میخوره زمین. بهش میگید:

Are you ok?
یعنی "رو به راهی؟"

پس در انگلیسی امریکایی اگه به عنوان احوال پرسی روزمره به کسی بگید ?Are you ok ممکنه با خودش فکر کنه که مگه حالش بد بوده که شما دارید بهش میگید ?Are you ok

نکته 1: اما عبارت ?Are you doing ok در انگلیسی امریکایی به عنوان احوال پرسی روزمره استفاده میشه.

نکته 2: ?Are you all right هم کاربردی دقیقا مثل ?Are you ok داره و به عنوان احوال پرسی روزمره استفاده نمیشه.

نکته 3: تو گفتگوهای سریع روزمره کلمه Are تو جملات سوالی معمولا از ابتدای جمله حذف میشه. پس ممکنه فقط بگن ?You ok

این تا اینجا! اما در انگلیسی بریتانیایی قضیه فرق می‌کنه! در انگلیسی بریتانیایی و استرالیایی, هم از ?Are you ok و هم از ?Are you all right برای احوال پرسی روزمره استفاده می‌کنن.

@SimpleGrammarclub

اشتباهات رایج زبان آموزان

گاهی اعضای کانال برای احوال پرسی با من از عبارت ?Are you ok استفاده می‌کنن. این در حالیه که در انگلیسی امریکایی و کانادایی از عبارت ?Are you ok هیچ وقت به عنوان احوال پرسی استفاده نمیشه.
در انگلیسی امریکایی از عبارت ?Are you ok وقتی استفاده می‌کنیم که ببینیم کسی حال مساعدی نداره. برای مثال با دوست‌تون تو خیابون راه میرید که یهو میخوره زمین. بهش میگید:

Are you ok?
یعنی "رو به راهی؟"

پس در انگلیسی امریکایی اگه به عنوان احوال پرسی روزمره به کسی بگید ?Are you ok ممکنه با خودش فکر کنه که مگه حالش بد بوده که شما دارید بهش میگید ?Are you ok

نکته 1: اما عبارت ?Are you doing ok در انگلیسی امریکایی به عنوان احوال پرسی روزمره استفاده میشه.

نکته 2: ?Are you all right هم کاربردی دقیقا مثل ?Are you ok داره و به عنوان احوال پرسی روزمره استفاده نمیشه.

نکته 3: تو گفتگوهای سریع روزمره کلمه Are تو جملات سوالی معمولا از ابتدای جمله حذف میشه. پس ممکنه فقط بگن ?You ok

این تا اینجا! اما در انگلیسی بریتانیایی قضیه فرق می‌کنه! در انگلیسی بریتانیایی و استرالیایی, هم از ?Are you ok و هم از ?Are you all right برای احوال پرسی روزمره استفاده می‌کنن.

@SimpleGrammarclub
1


>>Click here to continue<<

گرامر زبان انگلیسی 🏴




Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)