«كان لنفسها العذبة خصالها الرّفيعة، رغم أنّها لم تكن خصالًا ظاهرةً للأعين علىٰ نطاقٍ واسع، وقد بدّدت طبيعتها التّامّة ذاتها بذاتها، عبر قنواتٍ بلا أسماء جليلة علىٰ الأرض. غير أنّ تأثير وجودها كان يفيضُ علىٰ أولئك المحيطين بها بدرجة تفوقُ كلّ حساب: وذٰلك لأنّ الخير الّذي ينمو في هٰذه الدُّنيا يعود في جانب منه إلىٰ أعمال غير تاريخيّة؛ وإذا كانت أموري أنا وأنت ليست في غاية السّوء كما كان ممكنًا لها، فنصف الفضل في ذٰلك يرجع إلىٰ عددٍ من النّاس الّذين عاشوا حياةً خفيّة في الظّلّ، مفعمين بالإخلاص، ثمّ استراحوا في قبورٍ لا يزورها أحد.»
- ميدل مارش، جورج إليوت (الاسم الأدبيّ للكاتبة الإنجليزيّة ماري آن إيفانس).

سَلامٌ عراقيّ

«كان لنفسها العذبة خصالها الرّفيعة، رغم أنّها لم تكن خصالًا ظاهرةً للأعين علىٰ نطاقٍ واسع، وقد بدّدت طبيعتها التّامّة ذاتها بذاتها، عبر قنواتٍ بلا أسماء جليلة علىٰ الأرض. غير أنّ تأثير وجودها كان يفيضُ علىٰ أولئك المحيطين بها بدرجة تفوقُ كلّ حساب: وذٰلك لأنّ الخير الّذي ينمو في هٰذه الدُّنيا يعود في جانب منه إلىٰ أعمال غير تاريخيّة؛ وإذا كانت أموري أنا وأنت ليست في غاية السّوء كما كان ممكنًا لها، فنصف الفضل في ذٰلك يرجع إلىٰ عددٍ من النّاس الّذين عاشوا حياةً خفيّة في الظّلّ، مفعمين بالإخلاص، ثمّ استراحوا في قبورٍ لا يزورها أحد.»
- ميدل مارش، جورج إليوت (الاسم الأدبيّ للكاتبة الإنجليزيّة ماري آن إيفانس).

hottg.com/Peace153/16122

294 viewsفَاطِمُ 🐈‍⬛, Dec 2, 2023 at 22:49