TG Telegram Group & Channel
Українізатори ігор | United States America (US)
Create: Update:

⚙️ Не так давно в реліз, після дочасного доступу, вийшла гра V Rising

💬 Так вже сталося, що вона мала українську мову ще рік тому, але у версії 1.0 гравці із сумом виявили, що солов'їну прибрали. Чому? Бо перекладами займаються не професійні перекладачі/спілки/організації, а звичайний нарід — у Crowdin. Така от оптимізація ресурсів, так би мовити, з боку розробників.

👀 У будь-якому разі, це потенційно +1 гра з українською локалізацією, яку всі ми можемо спокійно отримати. А переклад готовий лише на 68% (+ не має редактури). Тому, якщо маєте бажання, сили, натхнення та знання англійської краще, ніж я — доєднуйтеся! А то я зараз як наперекладаю, дієвидла квіточками здадуться.

➡️ https://crowdin.com/project/v-rising-game

🖥 Аномальний Притулок

Forwarded from Аномальний Притулок (Andrew Wake)
⚙️ Не так давно в реліз, після дочасного доступу, вийшла гра V Rising

💬 Так вже сталося, що вона мала українську мову ще рік тому, але у версії 1.0 гравці із сумом виявили, що солов'їну прибрали. Чому? Бо перекладами займаються не професійні перекладачі/спілки/організації, а звичайний нарід — у Crowdin. Така от оптимізація ресурсів, так би мовити, з боку розробників.

👀 У будь-якому разі, це потенційно +1 гра з українською локалізацією, яку всі ми можемо спокійно отримати. А переклад готовий лише на 68% (+ не має редактури). Тому, якщо маєте бажання, сили, натхнення та знання англійської краще, ніж я — доєднуйтеся! А то я зараз як наперекладаю, дієвидла квіточками здадуться.

➡️ https://crowdin.com/project/v-rising-game

🖥 Аномальний Притулок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM


>>Click here to continue<<

Українізатори ігор






Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)