چه کسی در روی زمین بیش از انسان
بی اخلاق است؟ چه موجودی بیش از انسان خشن است؟ چه کسی در روی زمین بیشتر از انسان همنوعش را میکشد؟ پرندگان و حیوانات دست کم همنوعان خودشان را نمی کشند. هیچ شیری شیرهای دیگر را نمیکشد و نمیخورد. هیچ عقابی به عقاب دیگر حمله نمیکند. انسان تنها حیوان روی زمین است که همنوعان خودش را میکُشد. و نه فقط تعداد کمی را ـــ هزاران و میلیونها! کشتن برای او چه لذتی دارد! و با تعجب، این نیز در پوشش قانون صورت میگیرد. مسلمانها آن را جهاد Jihad میخوانند. مسیحیان آن را جنگ صلیبی crusade میخوانند: “این یک جنگ مقدس است، پس بکُش! حالا مشکلی نیست: هرچه بیشتر بکشی، بهتر است! هرچه بیشتر بکشی، بهشت قطعیتر میشود!”
مردم هزاران سال است که در جهادها و جنگهای صلیبی همدیگر را کشتار میکنند. آنان به نام خدا همدیگر را قصابی میکنند. “کشتار کنید! به هر اسمی که باشد!” گاهی اوقات به نام سیاست کشتار میکنند، گاهی به نام مذهب، گاهی به نام فرقهها، گاهی به نام کتابهای مقدس. تمام اینها بهانه هستند، هدف کشتار است. ذهن بدون کشتار راضی نمیشود. این چه نوع انسانیت است که ایجاد کردهایم!؟ ما به چه نوع اذهان بیماری اجازهی زادهشدن داده ایم؟
مرگ مقدس است” / تفسیر اشو از کتاب هندی “بمیر، ای یوگی! بمیر”
برگردان: محسن خاتمی
@oshointernational
>>Click here to continue<<