TG Telegram Group & Channel
🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺 | United States America (US)
Create: Update:

🇬🇧📰Обзор британских медиа

🗞(+)The Financial Times в статье «Россия и Украина: две экономики в состоянии войны» рассказывает, что перестановки в правительстве подчёркивают усилия Путина по милитаризации, в то время как Киев сражается при поддержке Запада. Уровень упоротости: умеренный 🟡

(…)

…более чем 20%-й рост инвестиционных расходов с 2022 года на самом деле является признаком экономических трудностей:

«Этот скачок инвестиционных расходов отражает главным образом резкий рост цен на капитальные товары, которые России всё ещё удается импортировать».

На мой взгляд, лучшее резюме о российской экономике военного времени и влиянии санкций содержится в статье Александры Прокопенко:

«Каждый день Россия все больше отстаёт в технологическом плане. С каждым днём её экономика становится всё менее конкурентоспособной. И каждый день экономический блок [профессиональных политиков] продолжает справляться с пагубными последствиями новых вызовов с помощью рыночной хватки и приличного послужного списка по уборке беспорядка, оставленного после внешнеполитических злоключений Кремля».

(…)

В этом блоге центрального банка Финляндии приводится полезная информация об экономике Украины в военное время. По его оценкам, в 2022 году ВВП Украины рухнул примерно на 29%, а в прошлом году несколько восстановился. Согласно прогнозам, рост ВВП составит 4,3% в этом году и 5,4% в 2025 году (другие оценки ниже).

Очевидно, что разрушительные последствия войны затронули Украину гораздо сильнее, чем Россию, и масштабная западная финансовая и военная помощь необходима для поддержания украинской экономики на плаву. По данным Всемирного банка, расходы на реконструкцию и восстановление Украины составят $486 млрд в течение следующего десятилетия.

Усиливающиеся ракетные и беспилотные атаки России на энергетическую и транспортную инфраструктуру Украины наносят удар по одной из главных сильных сторон её экономики - роли одного из крупнейших в мире производителей и экспортеров сельскохозяйственной продукции. Согласно отчёту S&P Global Commodity Insights, портовым сооружениям в Одесской области был нанесён значительный ущерб, но Украина должна быть в состоянии поддерживать экспорт зерна.

С другой стороны, военные действия Украины по-прежнему затруднены из-за ограничений ЕС на экспорт украинского продовольствия. Как отмечает Алан Битти из FT, это иллюстрирует, насколько сложно будет принять Украину в качестве будущего члена без кардинальных изменений в методах ЕС по субсидированию сельского хозяйства и финансированию регионального развития в странах с низким уровнем дохода.

Ещё одна проблема в сельскохозяйственном секторе, о которой говорится в статье The Economist, - уклонение от уплаты налогов. В ней приводятся слова Тараса Качки, заместителя министра сельского хозяйства Украины, о том, что две из каждых пяти тонн собранного урожая зерновых сегодня практически не приносят дохода государству.

В заключение я хочу сказать, что, как и Россия, Украина недавно произвела перестановки в своём правительстве - но таким образом, что это вызвало беспокойство у её западных сторонников. Увольнение Александра Кубракова с поста министра, отвечающего за инфраструктуру и восстановление, было воспринято как плохой знак, поскольку он выступал за прозрачность и тесное сотрудничество с западными союзниками Украины, пишет Джош Рудольф, пишущий для Германского фонда Маршалла США.

Этот эпизод стал напоминанием о том, что война Украины против России должна идти рука об руку с не менее решительными усилиями по искоренению коррупции внутри страны и избавлению от сложившегося после 1991 года имиджа нереформируемой страны - имиджа, который как нельзя лучше отвечает интересам Кремля.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Авторы: Тони Барбер Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: почти адекватный анализ. Не все в Англии вконец упоротые. Что не может не радовать.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇬🇧📰Обзор британских медиа

🗞(+)The Financial Times в статье «Россия и Украина: две экономики в состоянии войны» рассказывает, что перестановки в правительстве подчёркивают усилия Путина по милитаризации, в то время как Киев сражается при поддержке Запада. Уровень упоротости: умеренный 🟡

(…)

…более чем 20%-й рост инвестиционных расходов с 2022 года на самом деле является признаком экономических трудностей:

«Этот скачок инвестиционных расходов отражает главным образом резкий рост цен на капитальные товары, которые России всё ещё удается импортировать».

На мой взгляд, лучшее резюме о российской экономике военного времени и влиянии санкций содержится в статье Александры Прокопенко:

«Каждый день Россия все больше отстаёт в технологическом плане. С каждым днём её экономика становится всё менее конкурентоспособной. И каждый день экономический блок [профессиональных политиков] продолжает справляться с пагубными последствиями новых вызовов с помощью рыночной хватки и приличного послужного списка по уборке беспорядка, оставленного после внешнеполитических злоключений Кремля».

(…)

В этом блоге центрального банка Финляндии приводится полезная информация об экономике Украины в военное время. По его оценкам, в 2022 году ВВП Украины рухнул примерно на 29%, а в прошлом году несколько восстановился. Согласно прогнозам, рост ВВП составит 4,3% в этом году и 5,4% в 2025 году (другие оценки ниже).

Очевидно, что разрушительные последствия войны затронули Украину гораздо сильнее, чем Россию, и масштабная западная финансовая и военная помощь необходима для поддержания украинской экономики на плаву. По данным Всемирного банка, расходы на реконструкцию и восстановление Украины составят $486 млрд в течение следующего десятилетия.

Усиливающиеся ракетные и беспилотные атаки России на энергетическую и транспортную инфраструктуру Украины наносят удар по одной из главных сильных сторон её экономики - роли одного из крупнейших в мире производителей и экспортеров сельскохозяйственной продукции. Согласно отчёту S&P Global Commodity Insights, портовым сооружениям в Одесской области был нанесён значительный ущерб, но Украина должна быть в состоянии поддерживать экспорт зерна.

С другой стороны, военные действия Украины по-прежнему затруднены из-за ограничений ЕС на экспорт украинского продовольствия. Как отмечает Алан Битти из FT, это иллюстрирует, насколько сложно будет принять Украину в качестве будущего члена без кардинальных изменений в методах ЕС по субсидированию сельского хозяйства и финансированию регионального развития в странах с низким уровнем дохода.

Ещё одна проблема в сельскохозяйственном секторе, о которой говорится в статье The Economist, - уклонение от уплаты налогов. В ней приводятся слова Тараса Качки, заместителя министра сельского хозяйства Украины, о том, что две из каждых пяти тонн собранного урожая зерновых сегодня практически не приносят дохода государству.

В заключение я хочу сказать, что, как и Россия, Украина недавно произвела перестановки в своём правительстве - но таким образом, что это вызвало беспокойство у её западных сторонников. Увольнение Александра Кубракова с поста министра, отвечающего за инфраструктуру и восстановление, было воспринято как плохой знак, поскольку он выступал за прозрачность и тесное сотрудничество с западными союзниками Украины, пишет Джош Рудольф, пишущий для Германского фонда Маршалла США.

Этот эпизод стал напоминанием о том, что война Украины против России должна идти рука об руку с не менее решительными усилиями по искоренению коррупции внутри страны и избавлению от сложившегося после 1991 года имиджа нереформируемой страны - имиджа, который как нельзя лучше отвечает интересам Кремля.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Авторы: Тони Барбер Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: почти адекватный анализ. Не все в Англии вконец упоротые. Что не может не радовать.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵


>>Click here to continue<<

🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺






Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)