🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Секретные файлы Хабека по атомным электростанциям: чиновники манипулировали документами, чтобы продвинуть постепенный отказ от атомной энергетики» рассказывает, что редактор журнала Cicero подал в суд на публикацию внутренних документов о постепенном отказе от атомной энергетики. Они показывают, как высокопоставленные чиновники «зелёных» подделывали экспертные заключения и тем самым обманывали политиков и общественность. Уровень упоротости: сверхадекватный 🔵
Весной 2022 года экспертам стало ясно, что после нападения России на Украину отказ от ядерной энергетики стал историей. После прекращения поставок российского газа риск повсеместного отключения электроэнергии и резкого роста цен на неё казался слишком высоким, чтобы можно было позволить себе отказаться от ядерной энергетики. Но всё обернулось иначе. После непродолжительной работы в течение зимы последние немецкие атомные электростанции были отключены от сети 15 апреля 2023 года.
Как это произошло? Редактор Cicero Даниэль Грабер обнаружил документы, которые теперь дают представление о решениях, принятых министром экономики Робертом Хабеком («зелёные»). В докладе говорится о том, что высокопоставленные чиновники «зелёных» из Министерства экономики и Министерства окружающей среды намеренно фальсифицировали экспертные заключения. Они, очевидно, хотели любой ценой добиться отказа от ядерной энергетики, если потребуется, вопреки всем экономическим и научным соображениям.
Например, существует внутренняя служебная записка Министерства окружающей среды под руководством Штеффи Лемке («Зелёные») от 1 марта 2022 года, в которой эксперты объясняют, почему с точки зрения безопасности можно продолжать эксплуатацию оставшихся немецких атомных электростанций в течение многих лет. Геррит Нихаус, руководитель отдела радиационной защиты Министерства окружающей среды, очевидно, переписал его так, что смысл исказился. Через два дня была опубликована новая версия меморандума: продление срока службы, даже на несколько месяцев, должно было быть «отклонено по соображениям ядерной безопасности». Министр экономики Хабек, пишет Cicero, так и не получил первоначальную версию экспертного отчёта.
В другой внутренней записке, датированной 28 февраля 2022 года, эксперты объясняют, что продление срока эксплуатации снизит цены на электроэнергию и стабилизирует энергосистему. Авторы - эксперты из Департамента безопасности поставок и оптовой торговли электроэнергией, который, в свою очередь, относится к отделу электроэнергетики Министерства экономики. Возглавляет этот отдел высокопоставленный государственный служащий Фолькер Ошманн. Ошманн получил заказ от Роберта Хайнриха, главы управленческого и координационного аппарата Министерства экономики.
Представитель министерства сообщил Cicero, что Хабек также не видел этого меморандума. Он был представлен только статс-секретарю Патрику Грайхену на уровне руководства. Другими словами, человек, который основал лоббистскую организацию «Agora Energiewende», занимающуюся энергетическим переходом, который как никто другой поддерживал закон об отказе от ядерной энергетики и теплоснабжения и которого Хабеку в итоге пришлось уволить из-за так называемого «дела Шафера».
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Бенедикт Фуест. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: кто-то сомневался в том, что «зелёные» всегда были в лучшем случае лицемерами и манипуляторами, а в худшем — просто лжецами?
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
>>Click here to continue<<
