🔹متن #مکالمه
🔹به همراه #فایل_صوتی
🔹سطح: #پایه
🔹موضوع: #سفارش_دادن_غذا
🧑🍳 Good evening. Can I take your order?
شب خوش. می‌توانم سفارشتان را بگیرم؟
👨🏽💼 Could you give me a few more minutes?
می‌توانید چند دقیقه‌ی دیگر به ما وقت بدهید؟
🧑🍳 Certainly. Take your time.
حتما. عجله نکنید.
🧑🍳 Are you ready to order now?
الان آماده‌اید سفارش دهید؟
👨🏽💼 Yes. I’d like an eight-ounce steak, please.
بله. من یک استیک 200 گرمی می‌خواهم، لطفا.
🧑🍳 Would you like potatoes or rice with your steak?
با استیک‌تان سیب‌زمینی یا برنج میل دارید؟
👨🏽💼 What kind of potatoes do you have?
چه جور سیب‌زمینی‌ای دارید؟
🧑🍳 We have baked, mashed, or French fries.
پخته، پوره و سیب‌زمینی سرخ شده داریم.
👨🏽💼 I’ll have French fries, please.
سیب‌زمینی سرخ شده می‌خورم، لطفا.
🧑🍳 And how would you like your steak done?
و دوست دارید استیک‌تان چطور پخته شود؟
👨🏽💼 Medium-rare, please.
نسبتا خام، لطفا.
🧑🍳 Would you like anything to start?
چیزی برای شروع میل دارید؟
👨🏽💼 I’ll have a salad, please.
من یک سالاد می‌خورم، لطفا.
🧑🍳 We have Greek, Italian, and Caesar salad, as well as a house salad.
ما سالادهای یونانی، ایتالیایی و سزار داریم، بعلاوه‌ی یک (نوع) سالاد خانگی
👨🏽💼 I’ll have the house salad with oil and vinegar dressing.
من سالاد خانگی می‌خورم با سس روغن و سرکه.
🧑🍳 Would you like a beverage?
نوشیدنی میل دارید؟
👨🏽💼 I’ll have a large Diet Coke.
یک کوکای رژیمی خانواده می‌خورم.
🧑🍳 And would you like anything for dessert?
و برای دسر چیزی میل دارید؟
👨🏽💼 What do you suggest?
چه پیشنهاد می‌کنید؟
🧑🍳 The apple pie is my favorite.
پای سیب محبوب من است.
👨🏽💼 Okay. I’ll try that.
خیلی خوب. امتحانش می‌کنم.
🧑🍳 I’ll put your order in and be right back with some hot rolls and butter.
سفارشتان را (به آشپزخانه) می‌دهم و فوری با مقداری نان رولی داغ و کره برمی‌گردم.
👨🏽💼 Thank you.
ممنون.
@Irantranslator_channel
>>Click here to continue<<