🅾 #جملات_کاربردی🅾
✳️ Many happy returns of the day
❎ صد سال به این سالها
✳️ Don’t distract my attention
❎ حواسمو پرت نکن
✳️ I’m through with you
❎ دیگه کاری به کارت ندارم
✳️ Once upon a time
❎ روزی روزگاری
✳️ We are not on speaking terms
❎ با هم قهر هستیم
✳️ He is a turn-coat
❎ از اون هفت خط هاست
✳️ I had a terrible time of it
❎ پدرم در اومد
✳️ Don't poke your nose in every pie
❎ نخود هر اشی نشو
✳️ She is in a generous mood today
❎ امروز سخاوتش گل کرده
✳️ look before you leap
❎ گز نکرده پاره نکن
✳️ It was done by mutual consent
❎ با رضایت طرفین انجام شد
✳️ Get off my back
❎ دست از سرم بردار
✳️ He is a hard nut to crack
❎ ادم سختگیری است
✳️ l wish you the best of luck
❎ بهترین موفقیتها را برایتان ارزو دارم
✳️ Why do you meddle in such things
❎ تو را چه به این کارا
✳️ You are digging your own grave
❎ داری تیشه به ریشه خود میزنی
✳️ There are wheels within wheels
❎ کاسه ای زیر نیم کاسه است
✳️ Truth hurts
❎ حقیقت تلخه
❇️ This is an exceptional case
❎ این یه مورد استثناییه
✳️ It is over my head. It is out of my depth.
❎ از فهم و درک من خارج است
✳️ One must take time by the forelock
❎ وقت را باید غنیمت شمرد
✳️ It is all hot air
❎ اینها همش حرف مفت است
✳️ He is a man of his word
❎ حرفش حرفه(قولش قوله)
✳️ There is not a living soul here
❎ اینجا پرنده هم پر نمیزند
🌺 I ache all over
❎ تمام بدنم درد میکند
🌺 I am penniless
❎ اه در بساط ندارم
🌺 Don't be a fair-weather friend
❎ رفیق نیمه راه نباش
🌺 Does this concern me
❎ ایا این موضوع به من مربوط میشود
🌺 What is your relationship
❎ با هم چه نسبتی دارید
🌺 Don't leave off till tomorrow what you can do today
❎ کار امروز را به فردا مینداز
🌺 Keep it under your hat
❎ صداشو در نیار
🌺 We must turn an honest penny
❎ باید پول حلال در بیاریم
🌺 I was let down badly
❎ سنگ رو یخ شدم
🌺 He gave up the goast
❎ قالب تهی کرد
🌺 He is a dead shot
❎ هرگز تیرش به خطا نمیرود
🌺 I should have said "no"
❎ میبایست "نه" می گفتم
🌺 I love you in spite or all your faults
❎ با وجود تمام عیبهایت تو را دوست دارم
🌺 I don't have the slightest idea
❎ روحم هم خبردار نیست
🌺 I split my sides with laughter
❎ از خنده روده بر شدم
🌺 lt is not fashionable any more
❎ این دیگه مد نیست
🌺 He has an itching palm
❎ دستش کج است (دزده)
>>Click here to continue<<