Create: 2024-01-20 Update: 2024-04-27 14:27:49

美国人类学家达伦·拜勒著、2021年出版的《营中纪事：中国的高科技流放地》一书发布了简体中文版。

达伦·拜勒（Darren Byler）是一位专门研究新疆和维吾尔族的马克思主义人类学家和作家，也是国际上顶尖的研究维吾尔族社会与中国监控体系的专家。他的多本著作揭露了新疆穆斯林持续受国家和资本压迫的状况。这本书以大量访谈和一手观察为基础，为2009年以来新疆维吾尔族的日常生活提供了最好的真实写照。透过对新疆集中营的长期研究、受害者和参与者密集而深入的采访，以及对更广范的数字围墙及其产业链条的剖析，向我们揭示了新疆作为中国的高科技流放地，是怎样成为殖民资本主义前沿阵地的。

《营中纪事》简体中文版由作者和英文版出版社Columbia Global Reports授权、匿名的翻译小组无偿翻译，并由《闯》独家发布。翻译团队用了大约一年的时间与作者和出版社沟通，最终完成计划。简体中文版本包含了两篇新序言：一篇译者序，以及作者为此版本新写的序。

如果读者有兴趣获得纸质版本，可以购买由台湾春山出版社出版的繁体中文版《新疆再教育營》。拜勒的另一本书《黑甲山的微光：中國恐怖資本主義統治下的新疆，從科技監控、流放青年與釘子戶一窺維吾爾族的苦難與其反抗》于2023年被翻译成中文，由台湾臉譜出版社发行。

全书可以在《闯》网站在线阅读：https://chuangcn.org/books/营中纪事/ 也提供PDF和EPUB格式电子书。读者可以进行非盈利性转发或打印，只需包含上面《闯》网站的链接。

中国劳工论坛曾发布本书的一篇书评：https://chinaworker.info/zh-hans/2022/01/03/31452/

守夜的黑貓

hottg.com/BlackCatTeaRoom/1658

3.8K viewsedited Jan 20 at 12:48

>>Click here to continue<<

守夜的黑貓

Share with your best friend

Hide Telegram Chats in a New Folder

Follow the steps below to hide full Telegram chats by creating a new chat folder and moving them to that location.On your mobile device, tap on the hamburger menu in the upper-left corner.

美国人类学家达伦·拜勒著、2021年出版的《营中纪事：中国的高科技流放地》一书发布了简体中文版。

守夜的黑貓 TG
Webview: 1658
Telegram TG Webview: hottg.com/BlackCatTeaRoom/webview
Telegram TG Channel: 守夜的黑貓
Telegram Updated: 2024-04-27 14:27:49

United States America Popular Telegram Group (US)

Telegram Q&A

Q: How does hottg.com work?

Once you've set up a username, you can give people a hottg.com/username link. Opening that link on their phone will automatically fire up their Telegram app and open a chat with you. You can share username links with friends, write them on business cards or put them up on your website.This way people can contact you on Telegram without knowing your phone number.

With Telegram, you can send messages, photos, videos and files of any type (doc, zip, mp3, etc), as well as create groups for up to 200,000 people or channels for broadcasting to unlimited audiences. You can write to your phone contacts and find people by their usernames. As a result, Telegram is like SMS and email combined — and can take care of all your personal or business messaging needs. In addition to this, we support end-to-end encrypted voice calls.

Q: What is Telegram? What do I do here?

Telegram is a messaging app with a focus on speed and security, it’s super-fast, simple and free. You can use Telegram on all your devices at the same time — your messages sync seamlessly across any number of your phones, tablets or computers.

Q: Who is Telegram for?

Telegram is for everyone who wants fast and reliable messaging and calls. Business users and small teams may like the large groups, usernames, desktop apps and powerful file sharing options. You can appoint admins with advanced tools to help these communities prosper in peace. Public groups can be joined by anyone and are powerful platforms for discussions and collecting feedback.In case you're more into pictures, Telegram has animated gif search, a state of the art photo editor, and an open sticker platform (find some cool stickers here or here). What's more, there is no need to worry about disk space on your device. With Telegram's cloud support and cache management options, Telegram can take up nearly zero space on your phone.

Q: How is Telegram different from WhatsApp?

Unlike WhatsApp, Telegram is a cloud-based messenger with seamless sync. As a result, you can access your messages from several devices at once, including tablets and computers, and share an unlimited number of photos, videos and files (doc, zip, mp3, etc.) of up to 2 GB each. And if you don't want to store all that data on your device, you can always keep it in the cloud.Thanks to our multi-data center infrastructure and encryption, Telegram is faster and way more secure. On top of that, Telegram is free and will stay free — no ads, no subscription fees, forever.

Q: Can I make calls via Telegram?

Yes! Voice calls are currently available to users around the world.

Many modern travelers appear to struggle with managing various aspects of their finances simultaneously while abroad, such as banking, budgeting, investing, trading, and saving. It is important to have apps installed on the device that will help you carry out these necessary tasks.

Hot Topic in US