أنا:
فراشة هاربة.
أنت:
جحيم بهيئةِ لوحةٍ لمصباحٍ حنون.

#سماء_العيسىٰ ♥️

يوماً ما
سأعرف كيف أكون نفسي من جديد
كيف لا أنتظر أحداً
أو شيئاً من أحد
كيف أشرب شاي الإفطار
دون أن أخلطه بوصفة سريّة من الدموع والبرغموت.

يوماً ما
سأعرف من جديد كيف لا أختبئ من القمر
كيف أمتلك الشجاعة الكافية
لمواجهة العشب
كيف أحيك أردية للعراء
دون أن أجرّده من خفّته.

يوماً ما
سأعيش
قبل أن أموت.

_كولان يوسف♥️

‏"كل ألم تعيشه،
هو جرعة زائدة للنضج" 🌿

النجومُ تتناقلُ حنيني فيما بينها، تحكيكِ قصة أبدية في أُفقِ المجرّة السرمديّ، كأنها اتّخذتكِ دستوراً للأماني التي تحملها على كاهلها.

خريف/أحمد كوكش☘️

بإمكانك تغيير الأقفال كلها
مع هذا، سوف أواصل التسلل إلى عقلك
مثل بيت يحترق في شارعك
فيملأ البيوت من حوله
برائحة الدخان.

.
كايت روكوفسكي - #ترجمة_ضي_رحمي

تنادينني..
فيمدّ اسمي يدهُ صوبَ
صوتِك..
وحدكِ حين تتحدثين..
أصبح قادراً
على لمس الأسماء.

_مفتاح العلواني☘️

وها أنا أضع قبلة في راحة يمينك
وقبلة ثانية في راحة شمالك
طالبًا من الله أن يحرسك ويباركك ويملأ قلبك بأنواره
وأن يبقيك أحب الناس إلي .

- جبران إلى مي زيادة - 💛

" أعلمُ جيداً أنّك لن تنساني، لا أحد يستطيع أن ينسى شخصاً أعطاه هذا الكم من الحبّ، لن يستطيع قلبك التغافل عن كل ما فعلته لك، قد تتناسى أحياناً لكنك لن تنسى أبداً.. ستتذكرني فجأةً في زحام يومك في ليلةٍ ما شخص يشبهني سيمشي أمامك، صدى صوتي سيرن في أذنك، لن تنسى مهما فعلت. "

- من رسائل غادة إلى غسّان

لم تستطيعي بعد أن تتفهّمي
أن الرجال جمعهم أطفالُ

فإذا وقفت أمامَ حسنك صامتًا
فالصمتُ في حرمِ الجمالِ جمالُ
♥️♥️♥️♥️♥️

قديماً،
كانوا يبدأون الصباح،
بإرتشاف ملامح الحبيبات...
لكن لندرتهنّ،
ولملامحهنّ الباهظة،
ابتكروا القهوة كبديل صناعي.❤️

إن أجمل حب قد يمر على إنسانيتك
هو أن يُحبُّكَ الشخص مرتين
مرة كما تصوّرك
ومرة كما أنتَ على حقيقتك.🌸

عمرو زغلول.

تبقى ضحكتكِ
‏أجمل نسخة
‏ من بين
‏كل العروض الموسيقية
‏التي قَدمها فمك .

لا تسألوا العصافير عن لونِ السَّماء
في البلاد البعيدة
لا تسألوا الزمن عن الذكريات
لا تسألوا الأشجار عن نكهة الفؤوس في الخاصرة
لا تسألوا الصعاليك عن رطوبة الأرصفة
لا تسألوا التوابيت عن رائحة الموتى
لا تسألوا القتلة عن رائحة الدم
ولا تسألوا سمر عن قلبي
فَالأسئلة البسيطة قذيفة
الأسئلة المعقدة إنتحار ..

رياض الصالح الحسين
(خراب الدورة الدموية)

𝓓𝓮𝓬𝓮𝓶𝓫𝓮𝓻 .𝟐𝟎𝟐𝟐
لاقِني

في عام 1979
في دار سينما
أو متجرٍ لبيع الزهور
سأحمل على يدي حقيبة صغيرة
أرتدي تنورة عالية الخصر
تغطي ركبتي
وقميصاً بألوان زاهية
يشبه أول نظرة سنسرقها

في 1890
تحت ظلّ غيمة
في حقل ذهبي
في مسرح مكتظ بالوجوه
توقاً لمسرحيةٍ تراجيدية
سيكون فستان الساتان ملائم عليّ
سأًخفي ابتساماتي خلف قبعة مدورة
قد تُهدني وردة أو قلبك
وفي الحالتين سأقبل

لاقِني

في عام 2000

حينما يبدو الشَعر القصير رمزاً للعصر
في آخر أيام عمر الجرائد
في أمسية شعرية
في معرض فنيّ
أو في مقهى يعرض مسابقات سخيفة
يمكنك أن تقدم لي كوباً من الكابتشينو
قد أرفض حينها
لكني سأقبل حتماً بابتسامة حنونة

لاقِني
في أي زمان ومكان بعيد عن الحاضر هذا
انبعث في مستقبلي
اِظهر فجأة في 2029
على مشارف نهاية رقم اثنين
عند أنفاسه الأخيرة
ووداعاته الثقيلة

حينها
سأقبل بيدٍ ممتدة نحوي تعِدني بأن تجعل رقم ثلاثة المقتحم للألفية الثانية بعد الصفر، سيبدو أبهىٰ وأكثر خفّةً كما لو كنا فراشاتٍ في الألفية الأولى من الميلاد.

#سماء_العيسىٰ ❄️

"أريد أن أمتلك بيتًا هادئًا به أريكة رمادية
وبعض النباتات
ومن الضوء ما يكفيني لأكون فراشة بيضاء
ومن الحب ما يكفيني لأكون نفسي بلا خوف
بشعري المموج وفساتيني المزهرة" ❤️🌿

كيف يعيش المرء دون حب؟

في نهاية كل يوم، أنت هناك
هذا الفعل البسيط ينقذني.


فورتيسا لاتيفي - ترجمة: ضي رحمي
🦋❤️