TG Telegram Group Link
Channel: Я — переводчик
Back to Bottom
Добрый день!
БП Альмалинг

Требуется устный переводчик китайского
Количество переводчиков: 1-2
Условия сотрудничества: долгосрочный договор (Шаблон предоставляется после согласования ставки. Если условия договора не устроят, имеется возможность предоставить протокол разногласий. При несогласовании разногласий предложение аннулируется.)
Статус исполнителя: самозанятый,ИП,ООО
Способ оплаты: Отсрочка по договору на 14 рабочих дней (на скрытый дефект)
Языковая пара: русский-китайский
Тип перевода: устный последовательный, при монтаже и обучении по оборудованию.
Специфика – сервисные работы в области хроматографии.
Группа: от 3 до 5 китайцев до 5-6 рускоязычных. По плану не более 10 человек в общем.
Даты проведения: с 11 по 19 апреля (включая выходные дни 13-14). Полный рабочий день (с 9-30 до 18-00). Возможен дополнительный период после 18-00 по согласованной ставке. Сопровождение в ресторан и обеспечение диалога между участниками.
Место проведения: Москва, в шаговой доступности от метро, обед на территории за счет работодателя.

Просим сформировать свое предложение с учетом вышеизложенного, прислать его в личном сообщении, с возможностью обсуждения.
Добрый день!
Срочно ищем переводчика с башкирского. Нужен перевод небольшого фрагмента видео. Пишите в лс!
Требуются переводчики латыни, иврита, просьба писать в ЛС
Добрый день! Необходим переводчик хорватского языка (письменный). Писать в лс
Требуется переводчик тайского, просьба писать в лс
В студию дубляжа Lucky Production требуются аудиовизуальные редакторы переводов под дубляж. Контент — сериалы и мультфильмы на разных языках (с английскими скриптами). Работа удалённая, фриланс. Оформление по самозанятости.
Опыт в АВП обязателен. Необходимо уметь укладывать текст не только по длине, но и в соответствии с артикуляцией. А также работать с глоссарием, словарями, выполнять фактчекинг, исследование реалий, отслеживать стиль речи и т.д. Пожалуйста, обратите внимание, важен опыт работы в АВП - с дубляжом или липсинком. И опыт именно редакторский.
Перед началом работы необходимо будет выполнить тестовое задание. Отклики принимаются на почту [email protected]
Срочно нужен переводчик филипинского языка. Перевод 9 стр фармакология. Писать на почту [email protected]
Требуется переводчик китайского на пуско-наладку в Оренбургскую область. С 27 марта на месяц, можно и больше. Трансфер, проживание, питание оплачивается.
Свои предложения пишите на WhatsApp по тел +79179024744
Добрый день ! Нужен сертифицированный переводчик на французский язык для перевода документов для заключения брака( свидетельства о рождении и справки из ЗАГСа) это должен быть нотариально заверенный перевод .
https://vk.com/tatyanka056
Требуются переводчики для озвучки (текст) английский, китайский. Ставку и резюме ожидаем на [email protected]
Требуются письменные переводчики корейского. Резюме и ставки ждем на почту [email protected]
🗓1 апреля начнется курс по переводу типовых документов.

Типовые документы — это не паспорта с дипломами и свидетельствами. Вернее это не только они. Я тут про них писала уже как-то максимально подробно.

На этом курсе у нас предусмотрено официальное свидетельство о повышении квалификации — потому что очень часто слушатели спрашивают и просят документ, который можно показывать нотариусу.

На этом курсе — наконец-то — можно получить сотни конкретных ответов на вопрос «Как переводится что-то там?». И даже получить доступ к пополняемому глоссарию и комплекту готовых шаблонов. Потому что типдоки — это тот редких случай в переводе, когда сам документ и есть контекст, от которого зависит выбор перевода.

На этом курсе можно выбрать свой рабочий язык — английский или немецкий, — а практические задания предполагают работу сразу в обоих направлениях: и с русского и на русский. Не скажу, что будет легко, но...

На этом курсе невозможно будет не научиться переводить типовые документы (если выполнять все инструкции и рекомендации преподавателей, конечно же).

Присоединяйтесь! Количество мест в группе с практикумами ограничено нашими физическими возможностями.
Требуются переводчик китайского, проживающий в Китае (город неважен, все транспортные расходы возьмем на себя). Даты 25 марта-4 апреля (длительная командировка). Тематика техническая. Пара русский-китайский. Ставка Ваша.
Вид перевода — последовательный.

Пишите в ЛС, если интересно.
Приветствую! Требуется переводчик с русского на английский на постоянной основе (удаленная работа по письменному переводу документов). Жду ваши предложения в ЛС с указанием вашего образования, CV, уровня языка (С1-С2), опыта перевода документов и ставки
Добрый день. Требуется переводчик казахского языка для письменного перевода с русского с возможностью оплаты на российскую карту или trc-20. Примерный объём 50 тыс знаков с пробелами. Просьба обращаться в личные сообщения. Спасибо!
🚀Срочный! 🚀Требуются письменные переводчики испанского, тематика -религия, 85 стр, работа в Phrase(Memsource). Проект запущен, резюме и ставки ждем на почту [email protected]
Добрый день!
Требуются переводчики китайского на выставки:
Нефтегаз 15-18 апреля в ЦВК "Экспоцентр", Москва.
MiningWorldRussia 2024, 23—25 апреля, МВЦ «Крокус Экспо», павильон 1, Москва.
300RMB/день, рассматриваем студентов с опытом и без.
Есть материалы для подготовки.
https://vk.com/id832279677
Всем добрый день!
Ищу переводчика немецкого языка в Челябинске. Мужчина. С опытом проживания в Германии. на 24-26 марта.
Телефон: 89026747125. Почта: [email protected]
Доброго дня, уважаемые переводчики
Требуется переводчик венгерского для письменных переводов. Очень хорошего уровня владения близкого к носителю.

Тематика блокчейн/крипта
HTML Embed Code:
2024/04/27 17:11:08
Back to Top