Channel: HK Pride 香港同志遊行
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 《誰不喜歡破曉？》 ｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - 《Who does not like sunrise?》
(Scroll down for English)
即便面對主流的打壓而感到疲倦
都要保持信念作自己內心的主人
用更反斗頑皮的方式繼續做自己
縱使黑夜漫長裡
我們仍可聚在一起彼此陪伴度過
讓破曉之時的我們更有力量前行
#破曉 #sunrise
#牢記初衷 #練習心跳 #等待破曉
#香港 #HongKong #HK
---
Perhaps you are overwhelmed with the fear of the majority of society.
We ought to learn the power of resilience and strengthen our hearts.
We can still stay true to ourselves and live out different possibilities by being creative.
We can't change time.
But can hold ourselves together and support each other in distressful darkness.
Until the next daybreak, we unite and strengthen ourselves to move forward.
特別鳴謝 Special Thanks:
#雨橋屋 (IG)@stanley__tse
#Jonas細佬 (IG)@ly_joxx
#YiYan易欣 (IG)@yiyan
(Scroll down for English)
即便面對主流的打壓而感到疲倦
都要保持信念作自己內心的主人
用更反斗頑皮的方式繼續做自己
縱使黑夜漫長裡
我們仍可聚在一起彼此陪伴度過
讓破曉之時的我們更有力量前行
#破曉 #sunrise
#牢記初衷 #練習心跳 #等待破曉
#香港 #HongKong #HK
---
Perhaps you are overwhelmed with the fear of the majority of society.
We ought to learn the power of resilience and strengthen our hearts.
We can still stay true to ourselves and live out different possibilities by being creative.
We can't change time.
But can hold ourselves together and support each other in distressful darkness.
Until the next daybreak, we unite and strengthen ourselves to move forward.
特別鳴謝 Special Thanks:
#雨橋屋 (IG)@stanley__tse
#Jonas細佬 (IG)@ly_joxx
#YiYan易欣 (IG)@yiyan
[#hkp2022] 香港同志遊行 2022 - 關注議題｜Hong Kong Pride Parade 2022 - Highlight of the Year
關注議題：無性戀
撰文：無性群象 ─ 山城無性／浪漫戀小組、山城性／別關注組
你有想像過，一段不因性吸引而靠近的愛情，會是甚麼模樣嗎？
如果將性與浪漫愛的吸引程度劃分為兩道光譜，位於不受性吸引一端的便是無性戀者。無性戀者有可能從別人身上感受如浪漫愛或其他吸引力，但鮮少會將之與性慾望連結。即使無性戀者擁有生理性慾、可能與他人有性行為，但當事人卻甚少在身體互動之中感受到性吸引力。性傾向，不只關乎性慾求的對象。同志、直人等不同身份，描繪了不同性／別與受吸引的型態。
在無性戀眼中，性與愛不一定要有連結。正如性行為可以沒有愛；重視陪伴、心靈交流或浪漫愛的關係亦能存在，而且不因無性而有所匱乏。
然而，一個人在身體、精神和情感上能被誰所吸引，會呈現在其建立的關係之中。當主流普遍將性視作親密關係中不可或缺的一部份，有的人更以性生活的多寡斷定戀愛關係是否美滿之時，無性戀者不論要向其他人出櫃，還是與伴侶協商性關係就因此變得更不容易。有性戀者伴侶或會誤以為無性戀者伴侶在說謊、「不夠愛」自己；社會亦會質疑無性戀者只是性保守、「還沒有遇到對的人」，以為他們患有心理疾病或性功能障礙而需要醫治。面對來自身邊人和社會的偏見，無性戀者或會因此懷疑自我，甚至被迫經歷藥物或性等形式的轉換治療，他們的遭遇卻甚少得到關注。
今年香港同志遊行的關注議題是「無性戀」，只因本地無性戀社群的處境值得被看見更多。據家計會本年發佈的調查顯示，無性戀約佔香港年輕族群的百分之四。他們與不同性／別身份的朋友一樣，都可能因為其性傾向、浪漫傾向與性別，在社會被邊緣和遭受壓迫。我們相信認識無性戀，不但有助我們意識到社群的存在和需要，更能拓闊對情感和親密關係的想像，進而擁抱性／別的不同面貌。
愛是一道多元的光譜，包涵各種愛的型態，而無性戀正正是其中之一。願更多人能夠看見無性戀者，在光譜之中連結彼此、同待破曉。
#關注議題 #無性戀 #HighlightOfTheYear #Asexuality
#無性群象 #山城性別關注組 #Alephants #SaanSing
關注議題：無性戀
撰文：無性群象 ─ 山城無性／浪漫戀小組、山城性／別關注組
你有想像過，一段不因性吸引而靠近的愛情，會是甚麼模樣嗎？
如果將性與浪漫愛的吸引程度劃分為兩道光譜，位於不受性吸引一端的便是無性戀者。無性戀者有可能從別人身上感受如浪漫愛或其他吸引力，但鮮少會將之與性慾望連結。即使無性戀者擁有生理性慾、可能與他人有性行為，但當事人卻甚少在身體互動之中感受到性吸引力。性傾向，不只關乎性慾求的對象。同志、直人等不同身份，描繪了不同性／別與受吸引的型態。
在無性戀眼中，性與愛不一定要有連結。正如性行為可以沒有愛；重視陪伴、心靈交流或浪漫愛的關係亦能存在，而且不因無性而有所匱乏。
然而，一個人在身體、精神和情感上能被誰所吸引，會呈現在其建立的關係之中。當主流普遍將性視作親密關係中不可或缺的一部份，有的人更以性生活的多寡斷定戀愛關係是否美滿之時，無性戀者不論要向其他人出櫃，還是與伴侶協商性關係就因此變得更不容易。有性戀者伴侶或會誤以為無性戀者伴侶在說謊、「不夠愛」自己；社會亦會質疑無性戀者只是性保守、「還沒有遇到對的人」，以為他們患有心理疾病或性功能障礙而需要醫治。面對來自身邊人和社會的偏見，無性戀者或會因此懷疑自我，甚至被迫經歷藥物或性等形式的轉換治療，他們的遭遇卻甚少得到關注。
今年香港同志遊行的關注議題是「無性戀」，只因本地無性戀社群的處境值得被看見更多。據家計會本年發佈的調查顯示，無性戀約佔香港年輕族群的百分之四。他們與不同性／別身份的朋友一樣，都可能因為其性傾向、浪漫傾向與性別，在社會被邊緣和遭受壓迫。我們相信認識無性戀，不但有助我們意識到社群的存在和需要，更能拓闊對情感和親密關係的想像，進而擁抱性／別的不同面貌。
愛是一道多元的光譜，包涵各種愛的型態，而無性戀正正是其中之一。願更多人能夠看見無性戀者，在光譜之中連結彼此、同待破曉。
#關注議題 #無性戀 #HighlightOfTheYear #Asexuality
#無性群象 #山城性別關注組 #Alephants #SaanSing
Highlight of the Year: Asexuality
Text: A-lephants - Saan Sing Ace/Aro Buddies, Saan Sing Sex and Gender Concern Group
What would it be like to be in a love relationship that is not driven by sexual attractions?
If sexual and romantic love are split into spectrums of attraction, those at the non-sexual end are the asexual (a.k.a “Ace”). An ace may feel romantic love or other attractions from some one, yet rarely relate them to sexual desire. Although aces may still have physical desires and intimacies with others, they seldom feel sexually attracted to those physical interactions. Sexual orientation is not only about the object of sexual desire. Identities, like whether you are gay or straight, presented various forms of sexual/ gender attraction.
In the eye of aces, sex and love are not necessarily bound. While physical intercourse could be independent of love, relationships that value companionship, spiritual or platonic communication, or romantic love can also exist and are not depreciated by the absence of sex.
Who a person is attracted to physically, mentally, and emotionally will show up in the relationships built. While sex is seen by mainstream society as an integral part of an intimate relationship; some might value romantic relationship by the frequency of sexual act. It becomes more challenging for the aces to come out or negotiate sexual interactions with their partner. The allosexual (non-asexual) partner may misinterpret that their asexual partner is cheating or not “in love” enough. Society may also assume that the asexual is just sexually conservative and "hasn't met the right person." Some aces might be judged to get medical help for sexual dysfunction or frigidity. In the face of prejudice from their loved ones and society, asexual folks may get into self-doubt and even be led to undergo conversion treatment in drugs or sex, while little attention is given to the group and the situation they are in.
As “Asexuality” is the focus of this year’s Hong Kong LGBT Pride Parade, we want to highlight the need to make the local asexual community visible. According to a survey released this year by the Family Planning Association, the aces contribute about 4% of the young population in Hong Kong. Like their LGBT+ friends, the aces may feel insecure and marginalised in society due to their sexuality, romantic orientation, and gender. By understanding the asexual group and learning from their community and needs, we can expand our imagination of intimacies and embrace the different facets of sex/ gender.
Love is a diverse spectrum that encompasses all forms, including the asexual. In the broad spectrum and the world of intersectionality, we shall hope for more visibility and inclusion; in solidarity, we seek the coming of the daybreak.
Text: A-lephants - Saan Sing Ace/Aro Buddies, Saan Sing Sex and Gender Concern Group
What would it be like to be in a love relationship that is not driven by sexual attractions?
If sexual and romantic love are split into spectrums of attraction, those at the non-sexual end are the asexual (a.k.a “Ace”). An ace may feel romantic love or other attractions from some one, yet rarely relate them to sexual desire. Although aces may still have physical desires and intimacies with others, they seldom feel sexually attracted to those physical interactions. Sexual orientation is not only about the object of sexual desire. Identities, like whether you are gay or straight, presented various forms of sexual/ gender attraction.
In the eye of aces, sex and love are not necessarily bound. While physical intercourse could be independent of love, relationships that value companionship, spiritual or platonic communication, or romantic love can also exist and are not depreciated by the absence of sex.
Who a person is attracted to physically, mentally, and emotionally will show up in the relationships built. While sex is seen by mainstream society as an integral part of an intimate relationship; some might value romantic relationship by the frequency of sexual act. It becomes more challenging for the aces to come out or negotiate sexual interactions with their partner. The allosexual (non-asexual) partner may misinterpret that their asexual partner is cheating or not “in love” enough. Society may also assume that the asexual is just sexually conservative and "hasn't met the right person." Some aces might be judged to get medical help for sexual dysfunction or frigidity. In the face of prejudice from their loved ones and society, asexual folks may get into self-doubt and even be led to undergo conversion treatment in drugs or sex, while little attention is given to the group and the situation they are in.
As “Asexuality” is the focus of this year’s Hong Kong LGBT Pride Parade, we want to highlight the need to make the local asexual community visible. According to a survey released this year by the Family Planning Association, the aces contribute about 4% of the young population in Hong Kong. Like their LGBT+ friends, the aces may feel insecure and marginalised in society due to their sexuality, romantic orientation, and gender. By understanding the asexual group and learning from their community and needs, we can expand our imagination of intimacies and embrace the different facets of sex/ gender.
Love is a diverse spectrum that encompasses all forms, including the asexual. In the broad spectrum and the world of intersectionality, we shall hope for more visibility and inclusion; in solidarity, we seek the coming of the daybreak.
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 社群贊助 ｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - Community Sponsor
(Scroll down for English)
「香港同志遊行」以非牟利方式運作，籌辦每年遊行或市集等的大型活動均需要穩定的經費，支出包括製作宣傳品、場地租借、佈置、舞台、音響、物資及運輸等，要籌辦更優質及具規模的同志遊行活動，所需要籌備的開支亦趨增多。
我們每年都積極開拓不同的收入來源，但由於爭取性小眾權利的議題在香港的討論越發困難，商戶的贊助量遠不如過往的穩定及易於洽商。
我們希望藉本年的市集活動，推出社群贊助計劃，向公眾籌集經費，得以持續支持「香港同志遊行」本年的及未來活動的籌辦經費。
穩定的經費來源，可以讓「香港同志遊行」逐步發展，讓性小眾權利議題可以持續的在社會上被看見，推動香港持續邁向平等。
社群贊助計劃：
由本年年初至2022年10月20日為止，只要透過GlobalGiving平台捐助「香港同志遊行」超過 US$128 (即港幣約$1,000)並填寫以下社群贊助表格，我們將以社群贊助之名，在網站及場刊上刊登你的名字或稱呼，以鳴謝你對「香港同志遊行」及性小眾權利的支持。
GlobalGiving 捐款連結：
https://bit.ly/3BZUvdR
截止時間：2022年10月20日 23:59
捐款金額：單次捐助 US$128 或以上
社群贊助表格：https://forms.gle/KgqtgzZJ4mi5Kuht5
*2022年10月20日或之前捐款及填寫表格，你的名字/稱呼將會記錄在本年同志遊行的網站及場刊內
**由於網站行政及場刊印製需時，我們未必能處理10月20日後輸入的表格資料，敬請見諒
***大會對是否刊登名字/稱呼有最終決定權力
(Scroll down for English)
「香港同志遊行」以非牟利方式運作，籌辦每年遊行或市集等的大型活動均需要穩定的經費，支出包括製作宣傳品、場地租借、佈置、舞台、音響、物資及運輸等，要籌辦更優質及具規模的同志遊行活動，所需要籌備的開支亦趨增多。
我們每年都積極開拓不同的收入來源，但由於爭取性小眾權利的議題在香港的討論越發困難，商戶的贊助量遠不如過往的穩定及易於洽商。
我們希望藉本年的市集活動，推出社群贊助計劃，向公眾籌集經費，得以持續支持「香港同志遊行」本年的及未來活動的籌辦經費。
穩定的經費來源，可以讓「香港同志遊行」逐步發展，讓性小眾權利議題可以持續的在社會上被看見，推動香港持續邁向平等。
社群贊助計劃：
由本年年初至2022年10月20日為止，只要透過GlobalGiving平台捐助「香港同志遊行」超過 US$128 (即港幣約$1,000)並填寫以下社群贊助表格，我們將以社群贊助之名，在網站及場刊上刊登你的名字或稱呼，以鳴謝你對「香港同志遊行」及性小眾權利的支持。
GlobalGiving 捐款連結：
https://bit.ly/3BZUvdR
截止時間：2022年10月20日 23:59
捐款金額：單次捐助 US$128 或以上
社群贊助表格：https://forms.gle/KgqtgzZJ4mi5Kuht5
*2022年10月20日或之前捐款及填寫表格，你的名字/稱呼將會記錄在本年同志遊行的網站及場刊內
**由於網站行政及場刊印製需時，我們未必能處理10月20日後輸入的表格資料，敬請見諒
***大會對是否刊登名字/稱呼有最終決定權力
The "Hong Kong Pride Parade" is a non-profit organization and requires stable funding to organize our annual parades. Sources of expenditure include designing promotional products, venue rental, set-up, staging, audio-visual equipment and logistics. The greater the scale and quality of the parade, the greater the expenditure required for organizing the event.
We strive to diversify our sources of funding; however, as the discussion space surrounding the rights of sexual minorities narrow down, getting sponsorship becomes more difficult. The amount of sponsorship from merchants is far less stable and more complex to negotiate than in the past.
We are launching a community sponsorship program to raise funds from the public this year to continue to support the funding of this year's and future events of the "Hong Kong Pride Parade".
By stabilizing our funding sources, the Hong Kong Pride Parade will be able to develop steadily and continue to let the issue of sexual minorities rights be seen in society - thereby driving Hong Kong to progress towards diversity and equality.
Community Sponsorship Program:
From the beginning of 2022 to October 20, 2022, as long as you donate more than US$128 (about HK$1,000) to the "Hong Kong Pride Parade" through the GlobalGiving platform and fill in the following Community Sponsorship Form. We will publish your name/nickname in the brochure and website in the part of “Community Sponsor” to thank you for supporting the "Hong Kong Pride Parade" and the rights of sexual minorities.
GlobalGiving Donation link:
https://bit.ly/3BZUvdR
Deadline: October 20, 2022 23:59
Donation Amount: Single donation of US$128 or more
Community Sponsorship Form: https://forms.gle/KgqtgzZJ4mi5Kuht5
*Donate and fill in the form on or before October 20, 2022. Your name/nickname will be published on the website and brochure of this year’s pride parade.
**Due to the time required for website administration and on-site publication printing, we may not be able to process the form data entered after October 20.
***The committee has the final decision on whether or not to publish the name/nickname.
We strive to diversify our sources of funding; however, as the discussion space surrounding the rights of sexual minorities narrow down, getting sponsorship becomes more difficult. The amount of sponsorship from merchants is far less stable and more complex to negotiate than in the past.
We are launching a community sponsorship program to raise funds from the public this year to continue to support the funding of this year's and future events of the "Hong Kong Pride Parade".
By stabilizing our funding sources, the Hong Kong Pride Parade will be able to develop steadily and continue to let the issue of sexual minorities rights be seen in society - thereby driving Hong Kong to progress towards diversity and equality.
Community Sponsorship Program:
From the beginning of 2022 to October 20, 2022, as long as you donate more than US$128 (about HK$1,000) to the "Hong Kong Pride Parade" through the GlobalGiving platform and fill in the following Community Sponsorship Form. We will publish your name/nickname in the brochure and website in the part of “Community Sponsor” to thank you for supporting the "Hong Kong Pride Parade" and the rights of sexual minorities.
GlobalGiving Donation link:
https://bit.ly/3BZUvdR
Deadline: October 20, 2022 23:59
Donation Amount: Single donation of US$128 or more
Community Sponsorship Form: https://forms.gle/KgqtgzZJ4mi5Kuht5
*Donate and fill in the form on or before October 20, 2022. Your name/nickname will be published on the website and brochure of this year’s pride parade.
**Due to the time required for website administration and on-site publication printing, we may not be able to process the form data entered after October 20.
***The committee has the final decision on whether or not to publish the name/nickname.
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 彩虹市集入場安排
#重要通知‼️ #入場安排
#第1天預約 #第2天取籌號
香港同志遊行2022 - 彩虹市集將於 2022 年 11 月 12-13 日期間舉行，兩天市集將以不同方式安排進場，詳情如下：
- 11月12日（六）
線上預先預約
開放預約時間：10月14日 10:00 am
預約連結：www.art-mate.net/doc/64330
- 11月13日（日）
即場派籌
派籌日期：11月13日活動當天進場人數達上限後
派籌地點：荔枝角D2 Place One The Space
🔰入場條款及細則：www.art-mate.net/doc/64330www.art-mate.net/doc/64330
我們了解去年欲參與的人次過多為大家帶來了不便，本年我們將改進參與的安排，希望透過更多種的參與方式，能讓大家有更多的機會來到現場支持不同的性小眾團體及友善小店。
記得提前預約或到現場取籌，我們彩虹市集見🏳️🌈
#重要通知‼️ #入場安排
#第1天預約 #第2天取籌號
香港同志遊行2022 - 彩虹市集將於 2022 年 11 月 12-13 日期間舉行，兩天市集將以不同方式安排進場，詳情如下：
- 11月12日（六）
線上預先預約
開放預約時間：10月14日 10:00 am
預約連結：www.art-mate.net/doc/64330
- 11月13日（日）
即場派籌
派籌日期：11月13日活動當天進場人數達上限後
派籌地點：荔枝角D2 Place One The Space
🔰入場條款及細則：www.art-mate.net/doc/64330www.art-mate.net/doc/64330
我們了解去年欲參與的人次過多為大家帶來了不便，本年我們將改進參與的安排，希望透過更多種的參與方式，能讓大家有更多的機會來到現場支持不同的性小眾團體及友善小店。
記得提前預約或到現場取籌，我們彩虹市集見🏳️🌈
Hong Kong Pride Parade 2022 - Arrangement of Rainbow Market’s Participation
#ImportantNotice‼️ #ParticipateArrangement
#Day1Reservation #Day2DistributedViaQuotaTags
Hong Kong Pride Parade 2022 – Rainbow Market will be held on 12 – 13 November 2022. Participants can admit to the two-day market in different ways. Details are as follows:
- 12 November (Sat)
Online Reservation
Open for appointments on 14 October at 10:00 am
Reservation link: www.art-mate.net/doc/64330
- 13 November (Sun)
On-the-spot distributed via quota tags
Distribution date: 13 November, after the number of participants reaches the limit on the event day
Location: The Space, D2 Place One, Lai Chi Kok
🔰 Admission Terms and Conditions: www.art-mate.net/doc/64330
We understand that the excessive number of people who wanted to participate in the rainbow market last year caused inconvenience. This year, we will improve the participation arrangement. We hope that different participation methods will give more opportunities for everyone to join and support all kinds of sexual minority groups and LGBT+ friendly shops.
Don’t miss the reservation, and see you at Rainbow Market 🏳️🌈
#ImportantNotice‼️ #ParticipateArrangement
#Day1Reservation #Day2DistributedViaQuotaTags
Hong Kong Pride Parade 2022 – Rainbow Market will be held on 12 – 13 November 2022. Participants can admit to the two-day market in different ways. Details are as follows:
- 12 November (Sat)
Online Reservation
Open for appointments on 14 October at 10:00 am
Reservation link: www.art-mate.net/doc/64330
- 13 November (Sun)
On-the-spot distributed via quota tags
Distribution date: 13 November, after the number of participants reaches the limit on the event day
Location: The Space, D2 Place One, Lai Chi Kok
🔰 Admission Terms and Conditions: www.art-mate.net/doc/64330
We understand that the excessive number of people who wanted to participate in the rainbow market last year caused inconvenience. This year, we will improve the participation arrangement. We hope that different participation methods will give more opportunities for everyone to join and support all kinds of sexual minority groups and LGBT+ friendly shops.
Don’t miss the reservation, and see you at Rainbow Market 🏳️🌈
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 《心跳組織》 ｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - 《Heartbeat of Organization》
(Scroll down for English)
數年的疫境，改寫了我們的日常生活。不論個人或組織，大家都在面對著新常態的種種困難與挑戰。
而社會中仍有很多願意一起捱下去，願意為性小眾持續心跳的組織。
感謝受訪的組織們，及其他所有默默地支撐和服務性小眾的組織。
#心跳組織 #HeartbeatOfOrganization
#性小眾組織 #SexualMinoritiesOrganizations
—
The epidemic situation for several years has rewritten our daily life. Whether you are an individual or an organization, everyone is facing the challenges of the new normal.
Fortunately, many organizations in our society are still willing to endure together and continue their heartbeat for sexual minorities.
We want to express our gratitude towards the interviewed organizations and all other organizations that support and serve the niche.
特別鳴謝 Special Thanks:
elements義工
東華三院同一線
Gender Empowerment
---
https://youtu.be/zvHNvvRAsv0
(Scroll down for English)
數年的疫境，改寫了我們的日常生活。不論個人或組織，大家都在面對著新常態的種種困難與挑戰。
而社會中仍有很多願意一起捱下去，願意為性小眾持續心跳的組織。
感謝受訪的組織們，及其他所有默默地支撐和服務性小眾的組織。
#心跳組織 #HeartbeatOfOrganization
#性小眾組織 #SexualMinoritiesOrganizations
—
The epidemic situation for several years has rewritten our daily life. Whether you are an individual or an organization, everyone is facing the challenges of the new normal.
Fortunately, many organizations in our society are still willing to endure together and continue their heartbeat for sexual minorities.
We want to express our gratitude towards the interviewed organizations and all other organizations that support and serve the niche.
特別鳴謝 Special Thanks:
elements義工
東華三院同一線
Gender Empowerment
---
https://youtu.be/zvHNvvRAsv0
YouTube
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 《心跳組織》 ｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - 《Heartbeat of Organization》
數年的疫境，改寫了我們的日常生活。不論個人或組織，大家都在面對著新常態的種種困難與挑戰。
而社會中仍有很多願意一起捱下去，願意為性小眾持續心跳的組織。
感謝受訪的組織們，及其他所有默默地支撐和服務性小眾的組織。
#心跳組織 #HeartbeatOfOrganization
#性小眾組織 #SexualMinoritiesOrganizations
—
The epidemic situation for several years has rewritten our daily life. Whether…
而社會中仍有很多願意一起捱下去，願意為性小眾持續心跳的組織。
感謝受訪的組織們，及其他所有默默地支撐和服務性小眾的組織。
#心跳組織 #HeartbeatOfOrganization
#性小眾組織 #SexualMinoritiesOrganizations
—
The epidemic situation for several years has rewritten our daily life. Whether…
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 團體組織介紹短片提交邀請 ｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - Invitation to Submit a Short Video of Your Organisation
(Scroll down for English)
我們一如既往的重視社群內的每一股聲音及力量，我們希望可以透過提供更多不同的參與方式，讓不論會否到場團體組織，都可以一同參與到活動當中。
因此我們現誠邀有為性小眾提供服務或產品的團體組織，提交一段1分鐘以內的影片，供我們可於當天會場內及當天市集活動相關的網上直播環節中呈現，讓參加者感受到社群內各個團隊在社群中的支援與支持。
參與表格及拍攝指引：https://forms.gle/sxgceW1mMtxcE1ET9
#團體組織 #Organizations
#短片 #ShortVideo
—
As always, we value the voices and strength of every individual in the community. We hope that by providing more opportunities for participation, whether or not you will be at the event, we can all still participate and be involved together.
Therefore, we sincerely invite any groups or organisations that offer goods/services for sexual minorities to submit a brief one minute video, so we can play it at the venue and during our live stream to show the various support and encouragement from within the community.
Participation form and video guidelines: https://forms.gle/sxgceW1mMtxcE1ET9
(Scroll down for English)
我們一如既往的重視社群內的每一股聲音及力量，我們希望可以透過提供更多不同的參與方式，讓不論會否到場團體組織，都可以一同參與到活動當中。
因此我們現誠邀有為性小眾提供服務或產品的團體組織，提交一段1分鐘以內的影片，供我們可於當天會場內及當天市集活動相關的網上直播環節中呈現，讓參加者感受到社群內各個團隊在社群中的支援與支持。
參與表格及拍攝指引：https://forms.gle/sxgceW1mMtxcE1ET9
#團體組織 #Organizations
#短片 #ShortVideo
—
As always, we value the voices and strength of every individual in the community. We hope that by providing more opportunities for participation, whether or not you will be at the event, we can all still participate and be involved together.
Therefore, we sincerely invite any groups or organisations that offer goods/services for sexual minorities to submit a brief one minute video, so we can play it at the venue and during our live stream to show the various support and encouragement from within the community.
Participation form and video guidelines: https://forms.gle/sxgceW1mMtxcE1ET9
【#hkp2022】香港同志遊行2022 - 紀念品開箱 及 網店預售｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - Souvenirs Unboxing and Online Shop Pre-Sale
#購買方式🛍️ #HowToBuy:
1️⃣網上預購 Online Pre-sale
網上商店網址 Online shop website: hkprideparadesouvenir.com
2️⃣當天大會紀念品攤位購買 Purchase at souvenirs booth on Rainbow Market
入場安排 Arrangement of Participation: facebook.com/hkpride/posts/5549999358412543
—
#三人開箱一個墟 #15分鐘同我睇哂佢
#含本年吉祥物彩虹水熊蟲完整介紹
歡迎大家收睇香港同志遊行2022開箱環節
今年超多靚爆兼勁實用嘅紀念品，立即去片鎖定心水貨品！
新品懶人包：
-心形彩虹襟章
-Pronoun 襟章 - He / She / They
-彩虹毛巾
-彩虹水樽
-主題 Postcard
#怕當日俾人掃哂 #怕當日迫唔到入場
#想課金支持我哋 #心動不如行動
#開箱 #網上商店 #預售 #Unboxing #Souvenirs #PreSale
—
Welcome to watch the Unboxing Video of the HK Pride Parade 2022.
This year we have designed a lot of fancy souvenirs. Check it now and lock your favourite souvenirs!
New Arrival List for Dummies:
-Heart Shape Rainbow Pin
-Pronoun Pin - He / She / They
-Rainbow Towel
-Rainbow Bottle
-Key Visual Postcard
#購買方式🛍️ #HowToBuy:
1️⃣網上預購 Online Pre-sale
網上商店網址 Online shop website: hkprideparadesouvenir.com
2️⃣當天大會紀念品攤位購買 Purchase at souvenirs booth on Rainbow Market
入場安排 Arrangement of Participation: facebook.com/hkpride/posts/5549999358412543
—
#三人開箱一個墟 #15分鐘同我睇哂佢
#含本年吉祥物彩虹水熊蟲完整介紹
歡迎大家收睇香港同志遊行2022開箱環節
今年超多靚爆兼勁實用嘅紀念品，立即去片鎖定心水貨品！
新品懶人包：
-心形彩虹襟章
-Pronoun 襟章 - He / She / They
-彩虹毛巾
-彩虹水樽
-主題 Postcard
#怕當日俾人掃哂 #怕當日迫唔到入場
#想課金支持我哋 #心動不如行動
#開箱 #網上商店 #預售 #Unboxing #Souvenirs #PreSale
—
Welcome to watch the Unboxing Video of the HK Pride Parade 2022.
This year we have designed a lot of fancy souvenirs. Check it now and lock your favourite souvenirs!
New Arrival List for Dummies:
-Heart Shape Rainbow Pin
-Pronoun Pin - He / She / They
-Rainbow Towel
-Rainbow Bottle
-Key Visual Postcard
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
【#hkp2022】香港同志遊行2022
#中場派對 #MiddleParty
#首日派對 #不是初夜派對 #玩完記得第二日都仲有市集
咁多年嚟我哋都係舉行After Party, 今年嚟個大革新 — “Middle Party”
無論係去完第一日市集未夠喉, 定係想熱定身去第二日市集, 都歡迎你嚟我哋今年嘅First Light Party!
《香港同志遊行2022 First Light Party x Lex Chill Hey x The Cloakroom 》
日期： 2022年11月12日 (六)
時間： 晚上9時至 凌晨1時59分
地點： Void, 5/F California Tower, 30-32 D'Aguilar Street, Central
門票： $200
(包括 Barefoot Wine 1杯、Standard Drink 1杯)
*Barefoot Wine供應有限, 先到先得
活動內容:Coco Pop、DJ Music、抽獎，豐富獎品包括：Eaton Hotel一晚套房連早餐套票、ARCWAVE Sex Toy、Dr. Martens、Satisfyer等。
*活動扣除成本後，將撥捐入香港同志遊行營運用途。
取得門票: https://art-mate.net/doc/64565
加入FB活動: https://www.facebook.com/events/1189890221740111
主辦：香港同志遊行｜活動伙伴： Lex Chill Hey 慈禧 、 The Cloakroom ｜贊助： Barefoot, Eaton Hotel, Sampson Store, Dr. Martens, Satisfyer
#中場派對 #MiddleParty
#首日派對 #不是初夜派對 #玩完記得第二日都仲有市集
咁多年嚟我哋都係舉行After Party, 今年嚟個大革新 — “Middle Party”
無論係去完第一日市集未夠喉, 定係想熱定身去第二日市集, 都歡迎你嚟我哋今年嘅First Light Party!
《香港同志遊行2022 First Light Party x Lex Chill Hey x The Cloakroom 》
日期： 2022年11月12日 (六)
時間： 晚上9時至 凌晨1時59分
地點： Void, 5/F California Tower, 30-32 D'Aguilar Street, Central
門票： $200
(包括 Barefoot Wine 1杯、Standard Drink 1杯)
*Barefoot Wine供應有限, 先到先得
活動內容:Coco Pop、DJ Music、抽獎，豐富獎品包括：Eaton Hotel一晚套房連早餐套票、ARCWAVE Sex Toy、Dr. Martens、Satisfyer等。
*活動扣除成本後，將撥捐入香港同志遊行營運用途。
取得門票: https://art-mate.net/doc/64565
加入FB活動: https://www.facebook.com/events/1189890221740111
主辦：香港同志遊行｜活動伙伴： Lex Chill Hey 慈禧 、 The Cloakroom ｜贊助： Barefoot, Eaton Hotel, Sampson Store, Dr. Martens, Satisfyer
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【#hkp2022】香港同志遊行2022 - 主題圖像｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - Key Visual
主題圖像：彩虹水熊蟲
水熊蟲被譽為地表最強的生物，微小但充滿韌性，生存能力極強。不論遇到150度高溫或零下負273度極寒等極端環境時，他們都可以透過沉睡繼續生存長達30年，等待條件合適時復活。
一隻隻帶著不同旗幟色彩的水熊蟲，代表著在本地生活的每一位性小眾。其極強的抗壓力代表的是社群內的頑強和堅韌，即使面對種種打壓亦能屈能伸，堅持做自己。部分水熊蟲有雌雄同體的特性，亦代表著我們性別及性傾向的多元光譜。
彩虹水熊蟲在夜裏沉睡，象徵平權之路以及性小眾的生命歷程，如遇險阻之時，我們可以拿出韌性堅持下去。而不遠處的東方天色微微發亮，表示曙光終將來到，亦將是水熊蟲重生之時。
#主題圖像 #KeyVisual #水熊蟲 #WaterBears
主題圖像：彩虹水熊蟲
水熊蟲被譽為地表最強的生物，微小但充滿韌性，生存能力極強。不論遇到150度高溫或零下負273度極寒等極端環境時，他們都可以透過沉睡繼續生存長達30年，等待條件合適時復活。
一隻隻帶著不同旗幟色彩的水熊蟲，代表著在本地生活的每一位性小眾。其極強的抗壓力代表的是社群內的頑強和堅韌，即使面對種種打壓亦能屈能伸，堅持做自己。部分水熊蟲有雌雄同體的特性，亦代表著我們性別及性傾向的多元光譜。
彩虹水熊蟲在夜裏沉睡，象徵平權之路以及性小眾的生命歷程，如遇險阻之時，我們可以拿出韌性堅持下去。而不遠處的東方天色微微發亮，表示曙光終將來到，亦將是水熊蟲重生之時。
#主題圖像 #KeyVisual #水熊蟲 #WaterBears
https://youtu.be/tcqMO5HWF_s
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 《關注議題：無性戀》｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - 《Highlight of the Year: Asexuality》
(Scroll down for English)
#不因性吸引而靠近的愛情會是甚麼模樣
一起探索，一起認識無性戀，不但有助我們意識到無性戀社群的存在和需要，更能拓闊對情感和親密關係的想像，進而擁抱性／別的不同面貌。
愛是一道多元的光譜，包涵各種愛的型態，而無性戀正正是其中之一。願更多人能夠看見無性戀者，在光譜之中連結彼此、同待破曉。
#關注議題 #無性戀 #HighlightOfTheYear #Asexuality
#山城性/別關注組 #無性群象 #山城性別關注組 #Alephants #SaanSing #一坪半性別空間
—
#LoveThatIsNotApproachedBySexualAttraction
By understanding the asexual group and learning from their community and needs, we can expand our imagination of intimacies and embrace the different facets of sex/ gender.
Love is a diverse spectrum that encompasses all forms, including the asexual. In the broad spectrum and the world of intersectionality, we shall hope for more visibility and inclusion; in solidarity, we seek the coming of the daybreak.
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 《關注議題：無性戀》｜ Hong Kong Pride Parade 2022 - 《Highlight of the Year: Asexuality》
(Scroll down for English)
#不因性吸引而靠近的愛情會是甚麼模樣
一起探索，一起認識無性戀，不但有助我們意識到無性戀社群的存在和需要，更能拓闊對情感和親密關係的想像，進而擁抱性／別的不同面貌。
愛是一道多元的光譜，包涵各種愛的型態，而無性戀正正是其中之一。願更多人能夠看見無性戀者，在光譜之中連結彼此、同待破曉。
#關注議題 #無性戀 #HighlightOfTheYear #Asexuality
#山城性/別關注組 #無性群象 #山城性別關注組 #Alephants #SaanSing #一坪半性別空間
—
#LoveThatIsNotApproachedBySexualAttraction
By understanding the asexual group and learning from their community and needs, we can expand our imagination of intimacies and embrace the different facets of sex/ gender.
Love is a diverse spectrum that encompasses all forms, including the asexual. In the broad spectrum and the world of intersectionality, we shall hope for more visibility and inclusion; in solidarity, we seek the coming of the daybreak.
YouTube
[#hkp2022] 香港同志遊行2022 - 《關注議題：無性戀》｜ Hong Kong Pride Parade 2022 -《Highlight of the Year: Asexuality》
#不因性吸引而靠近的愛情會是甚麼模樣
一起探索，一起認識無性戀，不但有助我們意識到無性戀社群的存在和需要，更能拓闊對情感和親密關係的想像，進而擁抱性／別的不同面貌。
愛是一道多元的光譜，包涵各種愛的型態，而無性戀正正是其中之一。願更多人能夠看見無性戀者，在光譜之中連結彼此、同待破曉。
#關注議題 #無性戀 #HighlightOfTheYear #Asexuality
#山城性別關注組 #無性群象 #山城性別關注組 #Alephants #SaanSing #一坪半性別空間
—
#LoveTh…
一起探索，一起認識無性戀，不但有助我們意識到無性戀社群的存在和需要，更能拓闊對情感和親密關係的想像，進而擁抱性／別的不同面貌。
愛是一道多元的光譜，包涵各種愛的型態，而無性戀正正是其中之一。願更多人能夠看見無性戀者，在光譜之中連結彼此、同待破曉。
#關注議題 #無性戀 #HighlightOfTheYear #Asexuality
#山城性別關注組 #無性群象 #山城性別關注組 #Alephants #SaanSing #一坪半性別空間
—
#LoveTh…
【#hkp2022】香港同志遊行2022｜Hong Kong Pride Parade 2022 - First Light Party
(Scroll down for Eng)
#線上預售已爆滿🈵 #歡迎現場購票
感謝大家風熱烈支持，線上預售之門票已全部售韾🈵
但不用擔心！我們特地留下部分門票予酒吧門前發售，歡迎大家當天提早於現場門前購票。
#豐富抽獎獎品大公開
豐富獎品包括：Eaton Hotel一晚套房連早馨餐套票、ARCWAVE Sex Toy、Dr. Martens、Satisfyer等。
#中場派對 #MiddleParty
#玩完記得第二日都仲有市集
《香港同志遊行2022 First Light Party x Lex Chill Hey x The Cloakroom 》
日期： 2022年11月12日 (六)
時間： 晚上9時至 凌晨1時59分
地點： Void, 5/F California Tower, 30-32 D'Aguilar Street, Central
門票： $200
(包括 Barefoot Wine 1杯、Standard Drink 1杯)
*Barefoot Wine供應有限, 先到先得
活動內容:Coco Pop、DJ Music、抽獎
*活動扣除成本後，將撥捐入香港同志遊行營運用途
加入FB活動: https://www.facebook.com/events/1189890221740111
主辦：香港同志遊行｜活動伙伴： Lex Chill Hey 慈禧 、 The Cloakroom ｜贊助： Barefoot, Eaton Hotel, Sampson Store, Dr. Martens, Satisfyer
(Scroll down for Eng)
#線上預售已爆滿🈵 #歡迎現場購票
感謝大家風熱烈支持，線上預售之門票已全部售韾🈵
但不用擔心！我們特地留下部分門票予酒吧門前發售，歡迎大家當天提早於現場門前購票。
#豐富抽獎獎品大公開
豐富獎品包括：Eaton Hotel一晚套房連早馨餐套票、ARCWAVE Sex Toy、Dr. Martens、Satisfyer等。
#中場派對 #MiddleParty
#玩完記得第二日都仲有市集
《香港同志遊行2022 First Light Party x Lex Chill Hey x The Cloakroom 》
日期： 2022年11月12日 (六)
時間： 晚上9時至 凌晨1時59分
地點： Void, 5/F California Tower, 30-32 D'Aguilar Street, Central
門票： $200
(包括 Barefoot Wine 1杯、Standard Drink 1杯)
*Barefoot Wine供應有限, 先到先得
活動內容:Coco Pop、DJ Music、抽獎
*活動扣除成本後，將撥捐入香港同志遊行營運用途
加入FB活動: https://www.facebook.com/events/1189890221740111
主辦：香港同志遊行｜活動伙伴： Lex Chill Hey 慈禧 、 The Cloakroom ｜贊助： Barefoot, Eaton Hotel, Sampson Store, Dr. Martens, Satisfyer
HTML Embed Code: