*عراقي يحرق دفتر ديون زبائنه قبل شهر رمضان المبارك
* یک عراقی دفتر بدهی مشتریان خود را قبل از ماه مبارک رمضان آتش زد
ترجمة المفردات
1️⃣ الدیون: ج دین: بدهی
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*الاتحاد الأوروبي يجدد دعوته إلى حل الأزمة السورية
* اتحادیه اروپا مجددا خواستار حل بحران سوریه شد
ترجمة المفردات
1️⃣ الأزمة: بُحران
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*صعود أسعار النفط إلى أعلى مستوى في نحو 5 أشهر
* قیمت نفت به بالاترین سطح خود در 5 ماه گذشته رسید
ترجمة المفردات
1️⃣ المستوی: سطح
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*مجلس حقوق الإنسان يتبنى قرارا بحظر تصدير السلاح لإسرائيل
* شورای حقوق بشر قطعنامه ای تصویب کرد که به موجب آن صادرات سلاح به اسرائیل ممنوع شد
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ الحظر: ممنوعیت
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*طبيبة تحذر من أطعمة تسبب الصداع النصفي
* یک پزشک نسبت به غذاهایی که عامل میگرن هستند هشدار داد
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ الصداع النصفي: میگرن
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*إسرائيل تعتزم استقدام 65 ألف عامل أجنبي ليحلوا محل الفلسطينيين
*اسرائیل برای جایگزینی فلسطینی ها به دنبال جذب 65 هزار کارگر خارجی است
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ عامل: کارگر
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*هل يمكن لداعش أن تنقذ إسرائيل؟
* آیا داعش می تواند اسرائیل را نجات دهد
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ إنقاذ: نجات دادن
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*تركيا تقيد تصدير بعض المنتجات إلى إسرائيل وتل أبيب تتوعد بالرد
* ترکیه صادرات برخی محصولات به اسرائیل را محدود کرد و تل آویو تهدید به مقابله به مثل کرد
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ تصدیر: صادرات
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

با سلام
امکان فروش نسخه پی دی اف کتاب مجموعه سوالات صرف و نحو عربی فراهم شده
هزار و صد تست سابق تالیف دکتر ضیغمی و دکتر کشاورز
دانشجویانی که تمایل دارند می توانند پیام بدهند
قیمت ۳۰ هزار تومان
آی دی جهت تماس
@keshavarzhabib

*اكتشاف لوحات أثرية جديدة في مدينة بومبي الرومانية القديمة
* کشف تابلوهای باستانی جدید در شهر پمپئی در روم باستان
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ أثریة: باستانی
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*الولايات المتحدة وبريطانيا تحظران استيراد المعادن الروسية
* ایالات متحده و بریتانیا واردات فلزات از روسیه را ممنوع کردند
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ المعدن: فلز
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

* المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي: إيران أطلقت أكثر من 300 صاروخ ومسيرة على إسرائيل و99% منها تم صدها
* سخنگوی ارتش اسرائیل: ایران بیش از 300 موشک و پهباد شلیک کرد و 99 درصد آنها رهگیری شد
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ إطلاق: شلیک کردن
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

در سایت زیر امکان صرف ماضی، مضارع و امر افعال وجود دارد و دانشجویان می توانند هر فعلی که می خواهند را به سایت بدهند تا صرف کامل آن را مشاهده کنند
https://tasrif.reverso.net/%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%89.html
—-
ما را به دوستان خود معرفی کنید
@arabictranslate

*ان بي سي عن مسؤولين أمريكيين: رد إسرائيل على إيران قد يكون محدودا وقد يتضمن ضربات على قوات إيران وحلفائها في الخارج
* شبکه ان بی سی به نقل از مقامات آمریکایی: پاسخ اسرائیل به ایران احتمالا محدود است و شامل حمله به نیروهای ایران و هم پیمانانش در خارج از ایران می شود
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ الرد: پاسخ دادن
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

نیازمند مترجم مسلط به زبان عربی جهت همکاری با دانشگاه #سمنان
فقط ساکن #سمنان
جهت همراهی با دانشجویان عراقی
با مترجمان قرارداد رسمی منعقد می شود
ارسال پیام صرفا از طریق واتساپ به شماره زیر
09190543679
__
آگهی های شغلی مرتبط با عربی در کانال بانک مشاغل عربی
@naasar1

*وزيرا خارجية بريطانيا وألمانيا سيزوان إسرائيل من أجل الضغط عليها لعدم الرد على إيران
* وزیر امور خارجه بریتانیا و آلمان برای فشار به اسرائیل در خصوص عدم پاسخ به ایران از این کشور دیدار می کنند

ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ الرد: پاسخ دادن
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*وزير الخارجية التركي: أولويتنا هي إنهاء الاحتلال الإسرائيلي وتأسيس الدولة الفلسطينية
* وزیر امور خارجه ترکیه: اولویت ما پایان دادن به اشغال فلسطین توسط اسرائیل و تأسیس دولت فلسطین است

ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ احتلال : اشغال
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*المتحدث باسم الخارجية القطرية: نرحب بقرار عدد من الدول الأوروبية الاعتراف بدولة فلسطينية
*سخنگوی وزارت امور خارجه قطر: از تصمیم برخی کشورهای اروپایی در به رسمیت شناختن فلسطین استقبال می کنیم
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ الاعتراف بـ : به رسیمت شناختن
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*بيان إيراني باكستاني مشترك: ندعو مجلس الأمن لوقف مغامرات إسرائيل في المنطقة
* بیانیه مشترک ایران و پاکستان: از شورای امنیت می خواهیم که جلوی ماجراجویی های اسرائیل در منطقه را بگیرد
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ مغامرات: ماجراجویی ها
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate

*الغارديان عن مسؤول أممي بارز: 65% من المباني المدمرة في غزة كانت سكنية
* روزنامه گاردیان به نقل از یک مسئول برجسته سازمان ملل: 65 درصد از ساختمان های ویران شده در غزه مسکونی است
ترجمه های پیشنهادی خود را کامنت کنید
ترجمة المفردات
1️⃣ مُدمرة: ویران شده
#️⃣ #ترجمه_عربی
رابط القناة 📣
@arabictranslate