Channel: 612人道支援基金 資訊發放
【612人道支援基金所支援的反送中案件結果】
＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
1. 697人次案件已審結：
無罪/撤控（322人次）
律政司撤控：46人次（6%）
不提證供起訴：151人次（22%）
罪名不成立：125人次（18%）
定罪（375人次）
社會服務令／感化令：144人次（21%）
保釋上訴中：44人次（6%）
服刑中：133人次（19%）
服刑完畢：54人次（8%）
2. 1,210人次仍需面對審訊：
區域法院案件754人次
裁判法院案件456人次
3. 36人次未有最新消息
※ 以上資料截至2021年1月25日，僅為當時紀錄，並且只代表部份反送中案件。由於部份被告涉及多於一宗案件，因此總數為1,943人次但實際被告人數為1,907人。
-------------------
☎️ 申請熱線：9845 6641 個人資料，絕對保密
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
1. 697人次案件已審結：
無罪/撤控（322人次）
律政司撤控：46人次（6%）
不提證供起訴：151人次（22%）
罪名不成立：125人次（18%）
定罪（375人次）
社會服務令／感化令：144人次（21%）
保釋上訴中：44人次（6%）
服刑中：133人次（19%）
服刑完畢：54人次（8%）
2. 1,210人次仍需面對審訊：
區域法院案件754人次
裁判法院案件456人次
3. 36人次未有最新消息
※ 以上資料截至2021年1月25日，僅為當時紀錄，並且只代表部份反送中案件。由於部份被告涉及多於一宗案件，因此總數為1,943人次但實際被告人數為1,907人。
-------------------
☎️ 申請熱線：9845 6641 個人資料，絕對保密
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【612基金｜還柙／在囚準備分享會（成年男性、成年女性及未成年）】
主辦：612 人道支援基金
報名：https://forms.gle/TDy7LpYLrJAkFge39
自反送中運動開始，共超過 10,000 人被捕，2,200 人被檢控，可能將有數以百計的運動參與者入獄。搭建網絡支援這些這些因抗爭運動而受刑的朋友，刻不容緩。612 基金與多個平台合作，提供各項支援服務。
我們明白候審者可能面對的變數及擔憂，是次分享會，612 會介紹在囚支援服務、基本在囚及探監注意事項，並邀請講者分享還柙／在囚經驗，歡迎候審者及親友參與。
*＊成年女性分享會＊*
日期：2021 年 3 月 19 日（週五）
時間：下午 7 點 30 分 至 9 點
對象：正面對法庭審訊、判刑時21歲或以上的女性，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 3 月 17 日（週三）
*＊未成年分享會＊*
日期：2021 年 3 月 26 日（週五）
時間：下午 7 點 30 分 至 9 點
對象：正面對法庭審訊、預計判刑時20歲或以下，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 3 月 24 日（週三）
*＊成年男性分享會＊*
日期：2021 年 3 月 29 日（週一）
時間：下午 7 點 30 分 至 9 點
對象：正面對法庭審訊、判刑時21歲或以上的男性，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 3 月 27 日（週三）
地點：此次分享會在九龍區。確實地址稍後個別通知參加者，敬請保密。
備註：每場分享會均有人數上限，請以收到 Whatsapp 短訊確認為準，成功報名者最遲會於分享會前一天收到訊息。如未收到訊息，則為名額已滿，我們會再邀請你參與下一次同類型講座。
內容：
－基本監獄資料和探監注意事項
－講者分享
－被告及家人分組分享
－612人道支援基金 支援服務簡介
注意事項：
＊請帶備保釋紙及身份證出席，以核實身份
＊是次活動為內部分享，為保護在場人士，嚴禁拍照、錄音或錄影，主辦方亦不會作任何攝錄
＊防疫措施：進場前必須探熱、消毒雙手及戴口罩，如有發燒，或過去兩星期曾離港，均不得進場，敬請留意
主辦：612 人道支援基金
報名：https://forms.gle/TDy7LpYLrJAkFge39
自反送中運動開始，共超過 10,000 人被捕，2,200 人被檢控，可能將有數以百計的運動參與者入獄。搭建網絡支援這些這些因抗爭運動而受刑的朋友，刻不容緩。612 基金與多個平台合作，提供各項支援服務。
我們明白候審者可能面對的變數及擔憂，是次分享會，612 會介紹在囚支援服務、基本在囚及探監注意事項，並邀請講者分享還柙／在囚經驗，歡迎候審者及親友參與。
*＊成年女性分享會＊*
日期：2021 年 3 月 19 日（週五）
時間：下午 7 點 30 分 至 9 點
對象：正面對法庭審訊、判刑時21歲或以上的女性，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 3 月 17 日（週三）
*＊未成年分享會＊*
日期：2021 年 3 月 26 日（週五）
時間：下午 7 點 30 分 至 9 點
對象：正面對法庭審訊、預計判刑時20歲或以下，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 3 月 24 日（週三）
*＊成年男性分享會＊*
日期：2021 年 3 月 29 日（週一）
時間：下午 7 點 30 分 至 9 點
對象：正面對法庭審訊、判刑時21歲或以上的男性，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 3 月 27 日（週三）
地點：此次分享會在九龍區。確實地址稍後個別通知參加者，敬請保密。
備註：每場分享會均有人數上限，請以收到 Whatsapp 短訊確認為準，成功報名者最遲會於分享會前一天收到訊息。如未收到訊息，則為名額已滿，我們會再邀請你參與下一次同類型講座。
內容：
－基本監獄資料和探監注意事項
－講者分享
－被告及家人分組分享
－612人道支援基金 支援服務簡介
注意事項：
＊請帶備保釋紙及身份證出席，以核實身份
＊是次活動為內部分享，為保護在場人士，嚴禁拍照、錄音或錄影，主辦方亦不會作任何攝錄
＊防疫措施：進場前必須探熱、消毒雙手及戴口罩，如有發燒，或過去兩星期曾離港，均不得進場，敬請留意
【612基金：2021年1月份財務及工作簡報】
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
＊＊＊ 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至2021年1月31日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至1月31日，基金可動用結餘為 $791萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年1月底，基金接收捐款共 $1億9,663萬。基金曾於1月中向市民表示急須募款，1月收到捐款總數為 $1,534萬，支出及批出款項為$983萬（部份開支會於2月入賬，2月開支估計達 $950萬。）。
3）直接支援20,331人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金早前呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘，基金感謝大家留意及配合。再次感謝香港市民的支持及捐助，基金會繼續謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年3月12日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
＊＊＊ 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至2021年1月31日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至1月31日，基金可動用結餘為 $791萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年1月底，基金接收捐款共 $1億9,663萬。基金曾於1月中向市民表示急須募款，1月收到捐款總數為 $1,534萬，支出及批出款項為$983萬（部份開支會於2月入賬，2月開支估計達 $950萬。）。
3）直接支援20,331人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金早前呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘，基金感謝大家留意及配合。再次感謝香港市民的支持及捐助，基金會繼續謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年3月12日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【612基金：2021年2月份財務及工作簡報】
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
＊＊＊ 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至2021年2月28日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至2月28日，基金可動用結餘為 $670萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年2月底，基金接收捐款共 $2億369萬。直接向申請人提供之人道支援總額為 $1億7,960萬，批出項目資助 $1,024萬。
3）2月收支情況 － 2月收到捐款總數為 $707萬，支出及批出款項為 $957萬。
4）直接支援20,968人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘。
基金感謝大家留意及配合。
基金會謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年4月7日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
＊＊＊ 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至2021年2月28日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至2月28日，基金可動用結餘為 $670萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年2月底，基金接收捐款共 $2億369萬。直接向申請人提供之人道支援總額為 $1億7,960萬，批出項目資助 $1,024萬。
3）2月收支情況 － 2月收到捐款總數為 $707萬，支出及批出款項為 $957萬。
4）直接支援20,968人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘。
基金感謝大家留意及配合。
基金會謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年4月7日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【 612 基金：需要捐款 — 3 月底可動用結餘 $143 萬，4 月份籌款目標 $ 1,500 萬 】
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk ＊＊＊
＊＊＊ 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report ＊＊＊
基金早前呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大儲備，基金感謝大家留意及配合。
截至 3 月 31 日，基金可動用結餘為 $ 143 萬，不足以應付 4 月份之預算開支 $ 1500 萬，需要大家捐款支持。
—
截至2021年3 月31 日之概況：
1）可動用結餘 － 截至3 月 31 日，基金可動用結餘為 $143萬。
2）總收支情況 － 由2019 年 6 月成立至今，基金接收捐款共約 $2.1億。直接為申請人提供之人道支援總額約為 $1.9 億，批出項目資助 $1,024萬。
3）3 月份收支情況 － 3 月份籌得捐款總數 $ 641萬，批出款項 $ 1,163 萬。
4）直接支援21,906人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還柙在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
* 以上為參考數字，實際數字請以基金核數後之財務報告為準。
基金會繼續謹守崗位，為反送中運動之在囚者、還柙者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年4月12日
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk ＊＊＊
＊＊＊ 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report ＊＊＊
基金早前呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大儲備，基金感謝大家留意及配合。
截至 3 月 31 日，基金可動用結餘為 $ 143 萬，不足以應付 4 月份之預算開支 $ 1500 萬，需要大家捐款支持。
—
截至2021年3 月31 日之概況：
1）可動用結餘 － 截至3 月 31 日，基金可動用結餘為 $143萬。
2）總收支情況 － 由2019 年 6 月成立至今，基金接收捐款共約 $2.1億。直接為申請人提供之人道支援總額約為 $1.9 億，批出項目資助 $1,024萬。
3）3 月份收支情況 － 3 月份籌得捐款總數 $ 641萬，批出款項 $ 1,163 萬。
4）直接支援21,906人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還柙在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
* 以上為參考數字，實際數字請以基金核數後之財務報告為準。
基金會繼續謹守崗位，為反送中運動之在囚者、還柙者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年4月12日
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【 612 人道支援基金．還柙／在囚人士支援報告 】
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
＊＊＊ 距離4月籌款目標尚餘：980萬，需要大家捐款（截至4/15 17:00）
◆ 基金報告
截至今年 3 月底，基金共為 360 位還柙及在囚者提供人道支援，總支援金額約 ＄890 萬元。
◆ 支援項目
－「還柙／在囚 緊急經濟援助」：若事主為家庭經濟支柱，並陷入經濟困難，可授權家人向基金申請緊急援助
－「探訪物資及交通費支援」
1. 一般物資：零食、書本、文具、日用品、訂報紙等
2. 親友探訪交通費支援
3. 還柙者私人膳食（私飯）
◆ 如何申請？
☎️ 請聯絡基金熱線：9845 6641
個人資料，絕對保密
--
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
＊＊＊ 網上捐款 https://donate.612fund.hk
＊＊＊ 距離4月籌款目標尚餘：980萬，需要大家捐款（截至4/15 17:00）
◆ 基金報告
截至今年 3 月底，基金共為 360 位還柙及在囚者提供人道支援，總支援金額約 ＄890 萬元。
◆ 支援項目
－「還柙／在囚 緊急經濟援助」：若事主為家庭經濟支柱，並陷入經濟困難，可授權家人向基金申請緊急援助
－「探訪物資及交通費支援」
1. 一般物資：零食、書本、文具、日用品、訂報紙等
2. 親友探訪交通費支援
3. 還柙者私人膳食（私飯）
◆ 如何申請？
☎️ 請聯絡基金熱線：9845 6641
個人資料，絕對保密
--
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【 612 基金｜還柙／在囚準備分享會－成年男性】
主辦：612 人道支援基金
報名：https://forms.gle/fG1UZr9U9zJW7kjF7
是次分享會將講解還柙／在囚的基本情況、親友探訪之注意事項、 612 基金及其他機構的支援服務，並邀請講者分享還柙／在囚經驗，歡迎候審者及親友參與。
日期：2021 年 4 月 30 日（週五）
時間：晚上 7 點 30 分 至 9 點 30 分
對象：正面對法庭審訊、判刑時年滿 21 歲的男性，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 4 月 28 日（週三）
地點：深水埗區。詳細地址稍後通知參加者，敬請保密
備註：名額有限，請以收到 Whatsapp 確認短訊為準。如沒收到訊息，則為名額已滿，我們會邀請你參與下一次講座。
內容：
－還柙／在囚基本情況
－親友探訪注意事項
－ 612 基金及其他機構的支援服務
－講者分享
－被告及家人分組分享
注意事項：
＊請帶備保釋紙及身份證出席，以核實身份
＊為保護在場人士，講座期間嚴禁拍照、錄音或錄影
＊進場前須探熱、消毒雙手及戴口罩，如有發燒，或過去兩星期曾離港，均不得進場，敬請留意
主辦：612 人道支援基金
報名：https://forms.gle/fG1UZr9U9zJW7kjF7
是次分享會將講解還柙／在囚的基本情況、親友探訪之注意事項、 612 基金及其他機構的支援服務，並邀請講者分享還柙／在囚經驗，歡迎候審者及親友參與。
日期：2021 年 4 月 30 日（週五）
時間：晚上 7 點 30 分 至 9 點 30 分
對象：正面對法庭審訊、判刑時年滿 21 歲的男性，及最多兩位親友
報名截止日期：2021 年 4 月 28 日（週三）
地點：深水埗區。詳細地址稍後通知參加者，敬請保密
備註：名額有限，請以收到 Whatsapp 確認短訊為準。如沒收到訊息，則為名額已滿，我們會邀請你參與下一次講座。
內容：
－還柙／在囚基本情況
－親友探訪注意事項
－ 612 基金及其他機構的支援服務
－講者分享
－被告及家人分組分享
注意事項：
＊請帶備保釋紙及身份證出席，以核實身份
＊為保護在場人士，講座期間嚴禁拍照、錄音或錄影
＊進場前須探熱、消毒雙手及戴口罩，如有發燒，或過去兩星期曾離港，均不得進場，敬請留意
【陳日君樞機：「我哋好相信、好知道、好肯定你哋會支持」】
🎬 影片連結 https://fb.watch/4-pRuB9BnL/
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
基金呼籲支持者以月捐方式捐款，當越多人參與月捐計劃，基金穩定收入增加後就可以更準確規劃預算，令受助人更為安心；並可以量出為入，減少銀行結存現金。
📈 4月籌款簡報，距離目標尚餘 $575萬
由4月12日晚公佈籌款目標到4月21日，共有 7,795人捐款，籌得 $9,246,248.76，基金衷心感謝市民踴躍支持。（*）
有關登記月捐或其他捐款查詢，請聯絡基金熱線：☎️ 9845 6641
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
🎬 影片連結 https://fb.watch/4-pRuB9BnL/
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
基金呼籲支持者以月捐方式捐款，當越多人參與月捐計劃，基金穩定收入增加後就可以更準確規劃預算，令受助人更為安心；並可以量出為入，減少銀行結存現金。
📈 4月籌款簡報，距離目標尚餘 $575萬
由4月12日晚公佈籌款目標到4月21日，共有 7,795人捐款，籌得 $9,246,248.76，基金衷心感謝市民踴躍支持。（*）
有關登記月捐或其他捐款查詢，請聯絡基金熱線：☎️ 9845 6641
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【 4月籌款已達標，感謝 13,102 位市民捐款！ 】
感謝各市民慷慨支持，由4月12日晚上公佈4月籌款計劃起截至今日4月30日13:00，基金已經籌得 $1,518 萬，基金衷心感謝超過 13,102 位捐款者的支持！（*）
為減低基金戶口結餘，希望大家可登記月捐及留意基金定期報告，協助基金「量出為入」，更好地制訂預算。目前，已有超過 2,467 位支持者登記月捐，每月月捐金額約 $104 萬元。
【 基金信託人陳日君樞機教大家登記月捐： https://youtu.be/iz6X2G_0Amo 】
基金再次感謝大家的支持及捐助！沒有你們，基金無法繼續為反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。我們會繼續謹守崗位。謝謝大家！
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
感謝各市民慷慨支持，由4月12日晚上公佈4月籌款計劃起截至今日4月30日13:00，基金已經籌得 $1,518 萬，基金衷心感謝超過 13,102 位捐款者的支持！（*）
為減低基金戶口結餘，希望大家可登記月捐及留意基金定期報告，協助基金「量出為入」，更好地制訂預算。目前，已有超過 2,467 位支持者登記月捐，每月月捐金額約 $104 萬元。
【 基金信託人陳日君樞機教大家登記月捐： https://youtu.be/iz6X2G_0Amo 】
基金再次感謝大家的支持及捐助！沒有你們，基金無法繼續為反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。我們會繼續謹守崗位。謝謝大家！
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【612基金：2021年4月份財務及工作簡報】
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 4基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
基金於4月公佈需要香港人捐款支援基金工作，並順利於月底達標。再一次感謝各位捐款人對基金工作的支持。
截至2021年4月30日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至4月30日，基金可動用結餘為 $224萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年4月底，基金接收捐款共 $2億2,702萬。直接向申請人提供之人道支援總額為 $2億695萬，批出項目資助 $1,025萬。
3）4月收支情況 － 4月收到捐款總數為 $1,693萬，批出款項為 $1,572萬。
4）直接支援 22,621人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘。基金會謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年5月17日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 4基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
基金於4月公佈需要香港人捐款支援基金工作，並順利於月底達標。再一次感謝各位捐款人對基金工作的支持。
截至2021年4月30日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至4月30日，基金可動用結餘為 $224萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年4月底，基金接收捐款共 $2億2,702萬。直接向申請人提供之人道支援總額為 $2億695萬，批出項目資助 $1,025萬。
3）4月收支情況 － 4月收到捐款總數為 $1,693萬，批出款項為 $1,572萬。
4）直接支援 22,621人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘。基金會謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年5月17日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
【 612 基金：需要捐款 — 5 月底可動用結餘 $ 203 萬，6 月份籌款目標 $ 1,500 萬 】
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至 5 月 31 日，基金可動用結餘為 $ 203 萬，不足以應付 6 月份之預計開支 $ 1,500 萬，其中包括 641 位被告的法律費用，以及超過 100 位在囚還柙者的物資及其他支援。
希望各位市民登記網上月捐或定期捐款，繼續支持基金工作。我們會繼續謹守崗位，為反送中運動之在囚者、還柙者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年6月9日
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至 5 月 31 日，基金可動用結餘為 $ 203 萬，不足以應付 6 月份之預計開支 $ 1,500 萬，其中包括 641 位被告的法律費用，以及超過 100 位在囚還柙者的物資及其他支援。
希望各位市民登記網上月捐或定期捐款，繼續支持基金工作。我們會繼續謹守崗位，為反送中運動之在囚者、還柙者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年6月9日
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
【612基金：2021年5月份財務及工作簡報，離本月籌款目標尚餘 $1,095 萬】
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
自6月9日呼籲捐款後，截止6月12日凌晨，共接收 $405 萬，感謝各捐款人對基金工作的支持。
離目標金額尚餘 $1,095 萬，希望各位香港市民能繼續捐款，以應付 6 月份之預計開支，其中包括 641 位被告的法律費用，以及超過 100 位在囚還柙者的物資及其他支援。
--
截至2021年5月31日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至5月31日，基金可動用結餘為 $203萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年5月底，基金接收捐款共 $2億3,210萬。直接向申請人提供之人道支援總額為 $2億1,292萬，批出項目資助 $944萬。
3）5月收支情況 － 5月收到捐款總數為 $508萬，批出款項為 $515萬。
4）直接支援 22,938人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘。基金會謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年6月12日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
自6月9日呼籲捐款後，截止6月12日凌晨，共接收 $405 萬，感謝各捐款人對基金工作的支持。
離目標金額尚餘 $1,095 萬，希望各位香港市民能繼續捐款，以應付 6 月份之預計開支，其中包括 641 位被告的法律費用，以及超過 100 位在囚還柙者的物資及其他支援。
--
截至2021年5月31日之概況（*）：
1）可動用結餘 － 截至5月31日，基金可動用結餘為 $203萬。
2）總收支情況 － 由2019年6月成立至今年5月底，基金接收捐款共 $2億3,210萬。直接向申請人提供之人道支援總額為 $2億1,292萬，批出項目資助 $944萬。
3）5月收支情況 － 5月收到捐款總數為 $508萬，批出款項為 $515萬。
4）直接支援 22,938人次 － 包括提供法律費用、借出保釋金、還押在囚物資、緊急經濟援助、醫療及情緒支援費用等。
基金呼籲市民登記網上月捐或定期捐款，並留意基金公佈之可動結餘，令基金戶口毋須累積龐大結餘。基金會謹守崗位，繼續向支援反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年6月12日
（*） 參考數字，實際數字以基金核數後財務報告為準。
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
【 612 基金：需要捐款 — 離 6 月籌款目標尚餘 $ 107 萬！ 】
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至本年 5 月 31 日，共有 2554 人登記月捐，每月捐款金額為 $ 108 萬。基金感謝各位捐款人對基金工作的信賴及支持。
希望捐款人能登記網上月捐，當越多人參與月捐計劃並確定每月捐款額，基金就能更準確規劃預算。
自本月初公佈基金籌款目標後，截止 6 月 29 日，已經籌到 $ 1,393 萬。離目標尚餘 $ 107 萬，希望各位能繼續支持基金，以應付本月預計開支。
我們會繼續謹守崗位，為反送中運動之在囚者、還柙者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年6月29日
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
💪 網上捐款 https://donate.612fund.hk
📈 基金簡報 bit.ly/612Fund_Report
截至本年 5 月 31 日，共有 2554 人登記月捐，每月捐款金額為 $ 108 萬。基金感謝各位捐款人對基金工作的信賴及支持。
希望捐款人能登記網上月捐，當越多人參與月捐計劃並確定每月捐款額，基金就能更準確規劃預算。
自本月初公佈基金籌款目標後，截止 6 月 29 日，已經籌到 $ 1,393 萬。離目標尚餘 $ 107 萬，希望各位能繼續支持基金，以應付本月預計開支。
我們會繼續謹守崗位，為反送中運動之在囚者、還柙者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。
612人道支援基金
2021年6月29日
-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）
612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
主頁 | 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
612人道支援基金是為所有反送中運動中受傷、被捕人士，提供醫療費用、心理/精神輔導費用，法律費用及其他有關援助等人道支援。 信託人：陳日君、吳靄儀、許寶強、何秀蘭及何韻詩
【 6月籌款已達標，感謝 14,173 位市民捐款！ 】
感謝各市民慷慨支持，由6月9日晚上公佈6月籌款計劃起截至6日30日，基金已經籌得 $1,504 萬，基金衷心感謝超過 14,173 位捐款者的支持！（*）
為減低基金戶口結餘，希望大家可登記月捐及留意基金定期報告，協助基金「量出為入」，更好地制訂預算。目前，已有超過 2,926 位支持者登記月捐，每月月捐金額約 $122 萬元。
【 基金信託人陳日君樞機教大家登記月捐： https://youtu.be/iz6X2G_0Amo 】
基金再次感謝大家的支持及捐助！沒有你們，基金無法繼續為反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。我們會繼續謹守崗位。謝謝大家！
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
感謝各市民慷慨支持，由6月9日晚上公佈6月籌款計劃起截至6日30日，基金已經籌得 $1,504 萬，基金衷心感謝超過 14,173 位捐款者的支持！（*）
為減低基金戶口結餘，希望大家可登記月捐及留意基金定期報告，協助基金「量出為入」，更好地制訂預算。目前，已有超過 2,926 位支持者登記月捐，每月月捐金額約 $122 萬元。
【 基金信託人陳日君樞機教大家登記月捐： https://youtu.be/iz6X2G_0Amo 】
基金再次感謝大家的支持及捐助！沒有你們，基金無法繼續為反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。我們會繼續謹守崗位。謝謝大家！
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【2021年度報告 搵人幫手散貨！】
＊2021年度報告連結：https://612fund.hk/s/612-annual-report-2021.pdf ＊
612人道支援基金印製了 2021 年度報告，向香港市民報告基金自2019年6月成立後至今的工作及支援概況。是一份21cmx10cm的折頁傳單；完整打開後，背面為A3海報。
徵求可以協助寄放及派發週年報告的合作夥伴／地點。
希望各大商戶、各類型場所或有派發渠道的朋友協助！
如能協助，請填寫以下表格，基金稍後會聯絡你確認及安排。工作報告會以郵遞寄出，並預算7月第四週起送出。
資料絕對保密，只作今次寄放用途，發放後即會銷毀。本次寄放，亦不會公開協助的單位及其聯絡方式。
表格：https://forms.gle/rDF9q182oJsyEGM47
如有查詢，歡迎聯絡基金熱線：Whatsapp/TG 9845 6641
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
＊2021年度報告連結：https://612fund.hk/s/612-annual-report-2021.pdf ＊
612人道支援基金印製了 2021 年度報告，向香港市民報告基金自2019年6月成立後至今的工作及支援概況。是一份21cmx10cm的折頁傳單；完整打開後，背面為A3海報。
徵求可以協助寄放及派發週年報告的合作夥伴／地點。
希望各大商戶、各類型場所或有派發渠道的朋友協助！
如能協助，請填寫以下表格，基金稍後會聯絡你確認及安排。工作報告會以郵遞寄出，並預算7月第四週起送出。
資料絕對保密，只作今次寄放用途，發放後即會銷毀。本次寄放，亦不會公開協助的單位及其聯絡方式。
表格：https://forms.gle/rDF9q182oJsyEGM47
如有查詢，歡迎聯絡基金熱線：Whatsapp/TG 9845 6641
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： hottg.com/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
【612人道支援基金 - 2021年度報告 信託人的話】
【612 Humanitarian Relief Fund : Annual Report 2021 Words from Trustees】
（英文版見下，下載完整報告及登記幫手派發連結於帖文最後）
(Please scroll down for english version, link to full report at the end of the post)
各位朋友：
過去一年並不容易，但香港人仍堅持同行、直面挑戰。基金十分感謝你們貫徹始終的信任和支持。
細閱此報告，你可了解到基金的支援概況。2,521 位* 因參與反送中運動而被控告的抗爭者當中，2,221 位曾接受基金的資助，其中大部分是法律開支。即使基金僅以相對低的水平支付法律費用，逾2千人多次上庭應審，累計的金額依然相當龐大。然而，這同時表示，你們的捐款大大紓緩了這些年輕被告因應訊而帶來的的財政壓力及心理負擔。我們一直以來盡力守護基金的安全，並將繼續努力改善財務管理，以更好地服務申請人。
目前，基金支援的被告中，近半數案件已完成審訊，其中裁判法院案件佔 90%（共 867 宗）；而尚待審結的 1,274 宗案件中，區域法院案件佔 70%，基金僅須支援「法援分擔費」，而絕大部份個案均已完成申請法援，基金毋須再支援其訟費。同時，合符基金支援範圍的新案件亦逐漸減少。可是，仍有 365 宗裁判法院案件未結案，其中部份案件牽涉多位被告、審期亦長，預算基金將須繼續承擔巨額的法律開支；而還柙候審（部份已超過1年）、服刑人士的需要亦持續增長。因此，在可見的將來，基金的工作仍未許鬆懈。在我們的使命終告達成之前，基金定必謹守崗位，希望路上有你們繼續同行！
隨著與反送中運動直接相關的抗爭事件減少，我們陸續收到一些事件性質未必合乎基金支援範圍的申請。就每項申請，我們均認真考慮，儘管如此，紕漏終在所難免，我們謹向基金未能支援的申請者致歉。
今天回顧，基金的成立，是民間社會在面對危機與急切的人道支援需要下的一種回應。2019 年後，香港經歷劇變，我們曾經十分熟悉的政治經濟和社會制度、文化法律與生活習慣，已面目全非，只需對比基金周年報告今年與去年的封面，就可看出當中的差異。我們明白，鉅變後的社會浮現各種新的困難與需求，已超出了基金的能力範圍與成立原意。
當疑慮、無常、恐懼、和孤寂，撼動了整個城市，民眾迫切需要的，已不僅僅是財政上的援助。不過，新的想法與計劃總會出現！過去幾年的憂患與共，滋養了我們的同理心與社群意識，各種新的人道支援計劃，正陸續冒起，或許能為這座已變得不再一樣的城市，編織出一個更廣泛、更多層次的民間互助網絡？
對香港尋常百姓的智慧、勇氣和活力，我們充滿信心；對這座不凡的城市－－我們的家園－－的未來，我們深存希望。
加油！
612人道支援基金 信託人
2021年6月
（* 保安局 2021 年 2 月 28 日數字）
【612 Humanitarian Relief Fund : Annual Report 2021 Words from Trustees】
（英文版見下，下載完整報告及登記幫手派發連結於帖文最後）
(Please scroll down for english version, link to full report at the end of the post)
各位朋友：
過去一年並不容易，但香港人仍堅持同行、直面挑戰。基金十分感謝你們貫徹始終的信任和支持。
細閱此報告，你可了解到基金的支援概況。2,521 位* 因參與反送中運動而被控告的抗爭者當中，2,221 位曾接受基金的資助，其中大部分是法律開支。即使基金僅以相對低的水平支付法律費用，逾2千人多次上庭應審，累計的金額依然相當龐大。然而，這同時表示，你們的捐款大大紓緩了這些年輕被告因應訊而帶來的的財政壓力及心理負擔。我們一直以來盡力守護基金的安全，並將繼續努力改善財務管理，以更好地服務申請人。
目前，基金支援的被告中，近半數案件已完成審訊，其中裁判法院案件佔 90%（共 867 宗）；而尚待審結的 1,274 宗案件中，區域法院案件佔 70%，基金僅須支援「法援分擔費」，而絕大部份個案均已完成申請法援，基金毋須再支援其訟費。同時，合符基金支援範圍的新案件亦逐漸減少。可是，仍有 365 宗裁判法院案件未結案，其中部份案件牽涉多位被告、審期亦長，預算基金將須繼續承擔巨額的法律開支；而還柙候審（部份已超過1年）、服刑人士的需要亦持續增長。因此，在可見的將來，基金的工作仍未許鬆懈。在我們的使命終告達成之前，基金定必謹守崗位，希望路上有你們繼續同行！
隨著與反送中運動直接相關的抗爭事件減少，我們陸續收到一些事件性質未必合乎基金支援範圍的申請。就每項申請，我們均認真考慮，儘管如此，紕漏終在所難免，我們謹向基金未能支援的申請者致歉。
今天回顧，基金的成立，是民間社會在面對危機與急切的人道支援需要下的一種回應。2019 年後，香港經歷劇變，我們曾經十分熟悉的政治經濟和社會制度、文化法律與生活習慣，已面目全非，只需對比基金周年報告今年與去年的封面，就可看出當中的差異。我們明白，鉅變後的社會浮現各種新的困難與需求，已超出了基金的能力範圍與成立原意。
當疑慮、無常、恐懼、和孤寂，撼動了整個城市，民眾迫切需要的，已不僅僅是財政上的援助。不過，新的想法與計劃總會出現！過去幾年的憂患與共，滋養了我們的同理心與社群意識，各種新的人道支援計劃，正陸續冒起，或許能為這座已變得不再一樣的城市，編織出一個更廣泛、更多層次的民間互助網絡？
對香港尋常百姓的智慧、勇氣和活力，我們充滿信心；對這座不凡的城市－－我們的家園－－的未來，我們深存希望。
加油！
612人道支援基金 信託人
2021年6月
（* 保安局 2021 年 2 月 28 日數字）
HTML Embed Code: