من الأفعال المركبة الشائعة
في الإنجليزي
Take off

وعلى حسب السالفة
تترجمه بالمعنى المناسب
إما تخلع أو تقلع 😆


1- It's too hot, I will take off my jacket

2- We're too late, the plane will take off


العبارة الأولى بما إنه جاب سيرة
الحر والملابس معناته " يخلع "

العبارة الثانية بما إنه جاب سيرة
التأخر والطائرة معناته " تقلع "


🔥

من الأخطاء الشائعة
أنك تستخدم الفعل ( save )

مع الحفظ عن ظهر غيب
والصح أنك تستخدم ( memorize )

يستذكر أو يحفظ عن ظهر غيب 👌🏻


وهي مشتقة من الكلمة ( memory )
بمعنى الذاكرة 😉

هل حفظت الآية ؟
Did you ( memorize ) the verse ?


الفعل : memorize ✨
بمعنى يحفظ عن ظهر غيب

الكلمة : verse ✨
بمعنى آية قرآنية